Автор: Хроника текущих событий
Название: № 44. 16 марта 1977 г.
Период появления в самиздате: После 1975 года
БОРЬБА ЗА ПРАВА ЧЕЛОВЕКА В СОВЕТСКОМ СОЮЗЕ ПРОДОЛЖАЕТСЯ ХРОНИКА ТЕКУЩИХ СОБЫТИЙ Каждый человек имеет право на свободу убеждений и на свободное выражение их; это право включает свободу беспрепятственно придерживаться своих убеждений и свободу искать, получать и распространять информацию и идеи любыми средствами и независимо от государственных границ. ВСЕОБЩАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА, статья 19 Выпуск 44 16 марта 1977г. СОДЕРЖАНИЕ: Хронологическая сводка - Репрессии против групп "Хельсинки", арест ГИНЗБУРГА, ОРЛОВА, РУДЕНКО, ТИХОГО, ЩАРАНСКОГО - Деятельность групп "Хельсинки" - Дело Амнера ЗАВУРОВА - Аресты, обыски, допросы - Вокруг взрывов в Москве - В тюрьмах и лагерях - Список политзаключенных Владимирской тюрьмы - После освобождения - В ссылке - Освобождение Владимира БОРИСОВА - Преследования верующих - События в Литве - Преследования крымских татар - Право на выезд - Пожар у ЛАНДЫ - Краткие сообщения - Выступления САХАРОВА - Письма и заявления - Поправки и дополнения. ГОД ИЗДАНИЯ ДЕСЯТЫЙ ХРОНОЛОГИЧЕСКАЯ СВОДКА 18 декабря - обмен В.БУКОВСКОГО и Л.КОРВАЛАНА 24 декабря - обыски у членов украинской группы "Хельсинки" 25 декабря - "психиатрический" арест В.БОРИСОВА 4 января - обыски у членов Московской группы "Хельсинки" - сообщение ТАСС о связи группы "Хельсинки" с НТС 5 января - создана Рабочая комиссия по расследованию использования психиатрии в политических целях - в Московскую группу "хельсинки" вступил Ю.МНЮХ - допрос Ю.ОРЛОВА 10 января - сообщение ТАСС о взрыве в метро 8 января - статья Виктора ЛУИ в "Лондон ивнинг ньюс" о взрыве 11 января - вызов в прокуратуру члена Литовской группы "Хельсинки" О.ЛУКАУСКАЙТЕ-ПОШКЕНЕ 12 января - обращение А.Д.САХАРОВА по поводу взрыва 14 января - в Московскую группу "хельсинки" вступил Н.МЕЙМАН - создание Грузинской группы "Хельсинки" 20 января - пресс-конференция К.ЛЮБАРСКОГО 25 января - вызов А.Д.САХАРОВА в Прокуратуру СССР 26 января - в газетах опубликовано сообщение ТАСС о САХАРОВЕ под заголовком "Клеветник предупрежден" 1 февраля - допрос Ю.ОРЛОВА 2 февраля - статья А.ПЕТРОВА (АГАТОВА) в "Литературной газете" 3 февраля - арест А.ГИНЗБУРГА 4 февраля - представителями Фонда помощи политзаключенным в СССР стали М.ЛАНДА, К.ЛЮБАРСКИЙ, Т.ХОДОРОВИЧ 5 февраля - арест Н.РУДЕНКО и А.ТИХОГО - обыск у О.Я.МЕШКО 6 февраля - обыск у Н.А.СТРОКАТОВОЙ - в Украинскую группу "Хельсинки" вступил Петр ВИНС 7 февраля - обыск у Ю.МНЮХА - обыски в Литве 10 февраля - арест Ю.ОРЛОВА 12 февраля - в "Правде" напечатана редакционная статья "Что скрывается за шумихой о "правах человека". Начало ежедневной компании в советской прессе 14 февраля - В.ТУРЧИНУ сделали "последнее предупреждение" 22 февраля - Л.АЛЕКСЕЕВА покинула СССР 25 февраля - обыск в тарусском доме ГИНЗБУРГА 1 марта - президент КАРТЕР принял В.БУКОВСКОГО 2 марта - обыски в Одессе и арест В.БАРЛАДЯНУ 3 марта - арест И.БЕГУНА 4 марта - освобождение В.БОРИСОВА из психбольницы - статья С.ЛИПАВСКОГО в "Известиях" - обыски у еврейских активистов в Москве 14 марта - освобождение М.ШТЕРНА - обыск у ПОДРАБИНЕКА 15 марта - арест А.ЩАРАНСКОГО <…> Репрессии против групп "Хельсинки" Арест ГИНЗБУРГА, ОРЛОВА, РУДЕНКО, ТИХОГО, ЩАРАНСКОГО В конце декабря 1976г. обысками у члена Московской группы Владимира СЛЕПАКА и у членов Украинской группы Николая РУДЕНКО, Олеся БЕРДНИКА, Ивана КАНДЫБЫ, Льва ЛУКЬЯНЕНКО, Алексея ТИХОГО (Хр.43) власти начали атаку против групп "Хельсинки". 4 января 1977г. в Москве были проведены обыски у членов Московской группы содействия выполнению Хельсинкских соглашений в СССР (группы "Хельсинки"). Обыски проводились по уголовному делу N46012/18-76. Постановления об обыске были подписаны старшим следователем по особо важным делам А.И.ТИХОНОВЫМ (Московская прокуратура). Обыск у Александра Гинзбурга Утром 4 января в московской квартире Александра ГИНЗБУРГА раздался звонок в дверь. Попросили Алика. Жена ГИНЗБУРГА Ирина ЖОЛКОВСКАЯ открыла. Встав на пороге, проситель быстро оглядел коридор и с возгласом "За мной, товарищи!" вбежал в квартиру. За ним ворвалось еще шесть человек. Обыск начался. Руководил обыском старший следователь прокуратуры БОРОВИК. Понятые - А.М.НАТАНЗОН и С.Л.ГРИШИН. Кто были четверо остальных, осталось неизвестным. Сначала в квартире была только И.ЖОЛКОВСКАЯ с двумя маленькими детьми. Первым делом БОРОВИК начал обыскивать уборную. Он потребовал, чтобы ЖОЛКОВСКАЯ при этом находилась рядом. Повернувшись к ней и к понятым спиной, следователь открыл дверцу стенного шкафа в уборной, порылся (где именно, из коридора не было видно) и извлек конверт с иностранной валютой). Какой именно и в каком количестве, БОРОВИК не показал. Затем, еще порывшись в шкафу, извлек конверт из-под книжной бандероли из Америки. Побывал в ванной, на кухне и вернулся в большую комнату, где его ждали остальные оперативники. После "поисков в уборной" БОРОВИК сам ничего не искал, а только просматривал отобранные книги и бумаги и составлял протокол. Валюта и конверт от бандероли вошли в протокол под одним номером (бандероль прислала знакомая ГИНЗБУРГОВ, живущая сейчас а Нью-Йорке). Стандартный стенной шкаф назван в протоколе тайником. Жолковскую после этого эпизода оставили в покое и не настаивали на ее присутствии даже при вскрытии письменного стола и шкафов. Однако, когда она ушла переодеваться в детскую комнату, за ней следом отправились двое. На просьбу ЖОЛКОВСКОЙ выйти они никак не отреагировали и оставались в комнате, пока Ирина Сергеевна переодевалась. Через полчаса после начала обыска домой пришел А.ГИНЗБУРГ и его друг Юрий МНЮХ. После этого в квартиру больше никого не пускали. Долгое время не удавалось передать еду для маленьких детей. В конце концов еду разрешили оставлять под дверью, а затем, когда друзья уходили, обыскивающие заносили ее в квартиру. Во время обыска у жены ГИНЗБУРГА был тяжелый приступ гипертонии, но скорую помощь разрешили вызвать только ночью. В результате обыска были изъяты: - журналы "Континент", "Вестник РСХД", "Посев", номера газеты "Русская мысль", вырезки из советских и иностранных газет; - выпуски "Хроники текущих событий", "Архива Хроники", "Хроники защиты прав в СССР"; - номера "Бюллетеня Совета родственников узников ЕХБ", "Братского листка", "Вестника спасения"; - документы Комитета прав человека, Группы содействия, "Международной Амнистии"; - сочинения СОЛЖЕНИЦИНА, НАБОКОВА, КОНКВЕСТА, САХАРОВА, АМАЛЬРИКА, ОРЛОВА, ТУРЧИНА, ПОДЪЯПОЛЬСКОГО; - книги по русской и советской истории, изданные в СССР; - религиозная литература; - квитанции на почтовые переводы, бандероли и посылки, переписка с заключенными; - картотека, содержащая сведения о советских политзаключенных; - личная переписка ГИНЗБУРГОВ, фотографии, записные книжки; - два японских приемника, три японских магнитофона, магнитофонные кассеты, пишущая машинка, четыре самостирающиеся дощечки для рисования и для письма, названные в протоколе "клише". Забрали также: - сертификаты на сумму около 150 рублей; - все извещения из Внешпосылторга, а также таможенные лицензии о содержимом полученных из-за границы посылок; - сберегательные книжки семьи СОЛЖЕНИЦЫНЫХ и генеральная доверенность ГИНЗБУРГУ на ведение их дел в СССР, заверенная в Московской нотариальной конторе; - две сберегательные книжки на имя ГИНЗБУРГА; - 4700 рублей, принадлежащих Фонду помощи политзаключенным; - 300 рублей полученного накануне заработка ГИНЗБУРГА и ЖОЛКОВСКОЙ, лежавшие в отдельной коробке. После ухода оперативников в доме осталось 38 копеек. ЖОЛКОВСКАЯ и ГИНЗБУРГ отказались подписать протокол обыска, но ГИНЗБУРГ записал в протокол следующее: "Я протестую против изъятия денег, денежных почтовых документов и материальных ценностей, ибо они по своей природе не могут быть ни клеветническими, ни порочащими что-либо. В правовом государстве это называется грабежом. Я протестую против провокационной затеи с иностранной валютой, которой никогда в этом доме не было..." Обыск продолжался с 8.45 4 января до 3.40 5 января. В тот же день, 4 января, был проведен обыск в квартире матери ГИНЗБУРГА, Людмилы Ильиничны. <…> Обыск у Людмилы АЛЕКСЕЕВОЙ Утром 4 января к мужу АЛЕКСЕЕВОЙ, Н.Н.ВИЛЬЯМСУ, пришел знакомый, визит которого был согласован с ВИЛЬЯМСОМ заранее по телефону. Вслед за гостем в квартиру ворвалось семь человек. (Знакомый ВИЛЬЯМСА потом рассказывал, что на лестничной площадке никого не было видно.) Обыск проводил советник юстиции СМИРНОВ. Обыскивающие не теряли времени на поиски и уверенно подходили к шкафам и столам, где лежали интересующие их бумаги. В стол Н.ВИЛЬЯМСА, где лежали его математические рукописи, никто ни разу не заглянул. Изымали самиздат и "тамиздат", материалы Группы содействия (вплоть до чистых бланков), письма политзаключенных и их родственников. Когда прошло около 9 часов и в протокол было занесено уже 169 наименований, СМИРНОВ стал не глядя запихивать оставшиеся бумаги в большой конверт. На вопрос АЛЕКСЕЕВОЙ он ответил, что этот конверт опечатает. В знак протеста АЛЕКСЕЕВА ушла на кухню. Вместе с ней ушли ее мать, муж и двое друзей - Лидия ВОРОНИНА и Анатолий ЩАРАНСКИЙ, пришедшие во время обыска. Оперативники находились в доме еще более часа. Приходили и уходили помощники СМИРНОВА. Одну из понятых отпустили за 50 минут до конца обыска. В 7 часов вечера СМИРНОВ и его люди ушли, оставив копию протокола обыска на столе. <…> Арест Александра ГИНЗБУРГА 2 февраля в "Литературной газете" была напечатана статья "Лжецы и фарисеи" за подписью А.ПЕТРОВА (АГАТОВА). Появление этой статьи вызвало серьезную тревогу за судьбу Александра ГИНЗБУРГА и Юрия ОРЛОВА. В тот же день на квартире у ГИНЗБУРГА была созвана пресс-конференция. Александр ГИНЗБУРГ заявил корреспондентам, что в связи с опасным обвинением, выдвинутым против него в газете, он решил впервые сообщить детали своей работы в качестве представителя Фонда помощи политзаключенным и их семьям. Фонд был основан А.СОЛЖЕНИЦЫНЫМ в апреле 1974 года на гонорар за "Архипелаг ГУЛаг". Часть денег была оставлена семьей СОЛЖЕНИЦЫНА перед отъездом, часть была получена в 1974-75 годах в виде сертификатов. Сам ГИНЗБУРГ с начала 1976 года перестал получать переводы из-за границы на свое имя. ГИНЗБУРГ рассказал, что единственная форма получения им денег из-за границы, начиная с 1976 года, была такая: люди приносили ему советские деньги и говорили: "Это деньги, которые Солженицын просил передать Вам для помощи политзаключенным". Кроме того около 70 тысяч рублей было собрано в Советском Союзе. Деньги Фонду дали примерно 1000 человек. За три года было получено и распределено 270 тысяч рублей. В 1974 году помощь была оказана 134 политзаключенным и их семьям, в 1975 - более чем 700 семьям, в 1976 - 629 семьям. Уменьшение числа семей в 1976 году частично объясняется тем, что многие люди, пользующиеся помощью Фонда, подвергались угрозам (в частности, ссыльным угрожали ухудшением их положения). Кроме регулярной помощи политзаключенным и их семьям, оказывалась разовая помощь выходящим из заключения. "Если меня теперь арестуют, - сказал, обращаясь к журналистам, А.ГИНЗБУРГ, - то я прошу вас отнестись к работе тех, кто меня заменит, с большим вниманием, в чем они безусловно будут нуждаться". ***** На следующий день, 3 февраля, Александр ГИНЗБУРГ был арестован. Об аресте ГИНЗБУРГА рассказала его жена в письме в "Международную Амнистию": "...Вечером 3 февраля мой муж в легкой одежде вышел позвонить по телефону-автомату (наш квартирный телефон давно отключен властями). Вышел - и не вернулся. Его схватили у подъезда нашего дома и сочли лишним известить меня об этом. Бросив дома двух маленьких детей, сама больная, с температурой, я вместе с друзьями весь вечер ездила по милициям, пока, наконец, в приемной КГБ, уже ночью, мне не сказали, что по их распоряжению мой муж "задержан". На следующий день выяснилось, что "задержание" означает арест. В тот же вечер, 3-го февраля, сотрудники КГБ, прекрасно зная о болезни мужа, отвезли его в Калужскую тюрьму (Калуга находится в 200 км от Москвы)..." А.И.ГИНЗБУРГ содержится по адресу: Калужский следственный изолятор, ул.Клары Цеткин, д.110, п/я ИЗ 37/1. Дело ведет старший следователь по особо важным делам УКГБ по Калужской области подполковник Оселков. ***** <...>
На следующий после ареста день ТАСС сообщило для заграницы: "...Гинзбург арестован с санкции прокурора г.Калуги за деятельность, противоречащую законодательству. Это лицо без определенных занятий, тунеядец, начавший свою карьеру со спекуляций и скупки икон. В 1961 году был осужден за мошенничество, в 1968 - на 5 лет за антисоветскую деятельность. Уже тогда были вскрыты связи с профашистской эмигрантской организацией НТС, которая, как известно, связана с Западными секретными службами. После освобождения продолжал активно заниматься антисоветской деятельностью, конкретное содержание которой, надо полагать, будет вскрыто в ходе следствия. Как уже сообщалось, на квартире Гинзбурга был произведен обыск, в результате которого изъяты материалы, свидетельствующие о его прямой связи с НТС, антисоветские брошюры, сионистские пасквили, а также большое количество советской и иностранной валюты..." ***** 4 февраля начался сбор подписей под коллективным заявлением в защиту Александра ГИНЗБУРГА. В заявлении говорится об огромной деятельности ГИНЗБУРГА как распорядителя Общественного фонда помощи и члена Хельсинкской группы. Указывается, что деятельность ГИНЗБУРГА постоянно сопровождалась клеветой со стороны советских органов информации. "Суд, если только он состоится, будет местью властей мужественному человеку за милосердие и доброту. Приговор, если только он будет вынесен, будет равносилен убийству отца двух маленьких детей". Письмо требует немедленного освобождения Александра ГИНЗБУРГА. Под письмом 321 подпись. Среди подписавших - жители различных городов Советского Союза: это - друзья и знакомые ГИНЗБУРГА; бывшие политзаключенные и ссыльные; представители религиозных общин; независимые художники. Кроме того, в защиту ГИНЗБУРГА появилось много других писем (см. раздел "Письма и заявления"). ***** 4 февраля была созвана пресс-конференция. Группа содействия и Инициативная группа сообщили, что преемниками Гинзбурга по Фонду помощи стали Татьяна ХОДОРОВИЧ, Мальва ЛАНДА и Кронид ЛЮБАРСКИЙ. Журналистам было передано совместное заявление Групп. В нем говорится о тревожной обстановке, сложившейся в последнее время, сообщается, что теперь КГБ охотится за Орловым. ***** Вечером 6 февраля в Тарусе у члена Украинской группы "Хельсинки" Н.А.СТРОКАТОВОЙ был проведен обыск по делу Гинзбурга. Обыском руководил подполковник ОСЕЛКОВ. Документы никто из обыскивающих, кроме ОСЕЛКОВА, не предъявил. Сам ОСЕЛКОВ заявил, что это "его ребята" и понятые, а глядеть на их документы не положено. Бригада обыскала дом СТРОКАТОВОЙ и личные вещи ее гостей: Елены ДАНИЕЛЯН, Галины САЛОВОЙ и Кронида ЛЮБАРСКОГО. Протокол обыска велся крайне небрежно и после протестов был переписан наново. Во время обыска ОСЕЛКОВ грубил, а когда его попросили соблюдать нормы вежливости, стал угрожать вызовом милиции и удалением гостей из дома. САЛОВА и ДАНИЕЛЯН пытались внести в протокол замечания, но ОСЕЛКОВ запретил им это, заявив: "Мне и так ясно, кто вы такие". На обыске изъяли самиздат, Декларацию Украинской группы содействия, письма в защиту ГИНЗБУРГА. ***** 9 февраля П.ГРИГОРЕНКО, З.ГРИГОРЕНКО, В.ТУРЧИН, С.КАЛЛИСТРАТОВА, А.САХАРОВ, Л.ЧУКОВСКАЯ, Л.КОПЕЛЕВ, А.КОРЧАК, Е.БОННЭР обратились к прокурору Калужской области с просьбой изменить меру пресечения А.И.ГИНЗБУРГУ и освободить его до суда из-под стражи под личное поручительство или под денежный залог. Хотя по закону власти обязаны отвечать в течение двух недель, ответа не последовало вообще. ***** 25 февраля был проведен обыск в тарусском доме ГИНЗБУРГА. В ордере на обыск, подписанном 2 февраля 1977г., указывалось, что дело ведется по 2-й части статьи 70 УК РСФСР (до этого статья, по которой обвиняют ГИНЗБУРГА, не была известна). Проводил обыск подполковник ОСЕЛКОВ. В обыске участвовали подполковник НИКИФОРОВ, лейтенант ДАНИЛОВ, лейтенант ПУСТОШИНСКИЙ, лейтенант ПЕТРАЧЕНКО и КЛИМЕНКО. Обыск проводился в присутствии Кронида ЛЮБАРСКОГО и Олега ВОРОБЬЕВА, которых привели в дом (они были в нем прописаны). Обыск продолжался с 12 часов 25 февраля до 6 часов 50 минут 26 февраля. Обыскивающие грубили и не особенно утруждали себя соблюдением юридических формальностей. Бригада оперативников изъяла учебники иностранных языков, словари, книги на иностранных языках (в том числе американского поэта Алена ГИНЗБЕРГА со стихами против вьетнамской войны). Забрали чистую кинопленку, записные книжки, старую копировальную бумагу, отдельные записи о политзаключенных. Унесли два письма ГИНЗБУРГА из Владимирской тюрьмы, его кассационную жалобу прокурору и речь адвоката ГИНЗБУРГА ЗОЛОТУХИНА на суде в 1968 году. В мастерской ГИНЗБУРГА изъяли нож. В косяке над кухонной дверью нашли коробку, в которой были самиздат времен 1968-70гг. и копии отдельных приговоров и заявлений в официальные инстанции (в том числе заявления самого ГИНЗБУРГА). Коробочку назвали тайником и долго фотографировали. С протестами против ареста ГИНЗБУРГА на Западе выступили А.АМАЛЬРИК, В.БУКОВСКИЙ, Н.ГОРБАНЕВСКАЯ, П.ЛИТВИНОВ, Н.СОЛЖЕНИЦИНА, В.ЧАЛИДЗЕ. ***** А.И.СОЛЖЕНИЦЫН обратился к крупному американскому адвокату Эдуарду Беннету УИЛЬЯМСУ с просьбой взять на себя защиту Александра ГИНЗБУРГА на предстоящем судебном процессе. В письме к УИЛЬЯМСУ СОЛЖЕНИЦЫН пишет, что Александр ГИНЗБУРГ, являясь представителем Общественного фонда, оказал помощь сотням заключенных в советских лагерях и тюрьмах и их измученным семьям; в условиях постоянного противодействия советских властей эта работа требует проявления необыкновенно высоких человеческих качеств. СОЛЖЕНИЦЫН выразил уверенность, что, будучи не в силах прямо обвинить Гинзбурга за дело милосердия, советские власти возведут на него ложные обвинения. В конце СОЛЖЕНИЦЫН пишет, что обязуется постоянно ставить адвоката в известность обо всех деталях дела. Э.Б.УИЛЬЯМС ответил СОЛЖЕНИЦЫНУ, что берет на себя это дело и подаст в советское посольство просьбу о визе, чтобы повидаться со своим клиентом. При этом УИЛЬЯМС считает, что надежд на въездную визу и допуск к делу у него мало, хотя некоторые пункты Хельсинкского соглашения дают юридическое основание для такой просьбы. (Эдуард Беннет УИЛЬЯМС в 1961 году по просьбе советского посольства брал на себя защиту советского сотрудника при ООН Г.МЕЛЕХА, обвиненного в шпионаже. Дело до суда не дошло - удалось договориться о высылке МЕЛЕХА из США.) <…> Арест Юрия ОРЛОВА 1 февраля Юрий ОРЛОВ был вызван в прокуратуру Черемушкинского района Москвы к следователю ПОНОМАРЕВУ. ОРЛОВ записал в протокол допроса заявление: Мне было объяснено, что дело N46012/18-76 возбуждено против информационного журнала "Хроника текущих событий". Я отказываюсь участвовать в этом деле. "Хроника текущих событий" выполняет огромную общественно полезную работу, распространяя информацию о нарушениях прав человека. Аналогичная информация распространяется - в отношении Запада - многими западными изданиями, в чем можно убедиться, читая советские газеты. Право распространения гуманитарной информации, в частности, о нарушениях прав человека, зафиксировано в Заключительном Акте Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе и в других международных пактах, действующих на территории СССР. Преследование "Хроники" ставит СССР в положение страны нецивилизованной, отсталой в гуманитарном плане. Итак, я не участвую в этом деле. 1.2.77 Ю.Орлов 2 февраля на квартиру Ю.ОРЛОВА принесли повестку с вызовом в прокуратуру на 3 февраля. ОРЛОВА в этот день дома не было. Повестку вручили его жене. После этого наружное наблюдение, видимо, потеряло ОРЛОВА. За квартирой установили слежку. Возле дома стояли машины, на улице - агенты. ***** 7 февраля, в половине двенадцатого, два милиционера из 27 о/м пытались вручить повестку для ОРЛОВА его жене И.ВАЛИТОВОЙ. ВАЛИТОВА не взяла повестки и не разрешила им произвести осмотр квартиры, потребовав постановление на обыск. Один из милиционеров все же осмотрел квартиру. Свои фамилии милиционеры не назвали. Через два часа милиционер принес И.ВАЛИТОВОЙ повестку с вызовом ее в прокуратуру на 15 часов 7 февраля. Допрашивал ее следователь ПОНОМАРЕВ, который допрашивал ОРЛОВА 1 февраля. На вопрос ВАЛИТОВОЙ, по какому делу ее вызвали, следователь ответил: "По делу "Хроники"..." На вопрос, был ли дома ОРЛОВ 2 февраля и знает ли он о повестке, ВАЛИТОВА отказалась отвечать "по этическим соображениям". На вопрос, нет ли дома мужа сейчас, она ответила, что об этом лучше известно работникам милиции, осмотревшим ее дом. Далее вопросы касались материалов, изъятых на обыске 4 января. ВАЛИТОВА отвечала: "Не видела, не знаю, не читала". ***** 9 февраля ОРЛОВ появился в доме Л.Алексеевой и созвал пресс-конференцию. Пришедшие журналисты предложили ОРЛОВУ, чтобы не обнаруживать своего присутствия, делать заявления письменно. Тот отказался и во время пресс-конференции говорил вслух. Орлов сказал, что в случае ареста ему, вероятно, дадут слабое наказание, а ГИНЗБУРГУ, РУДЕНКО и ТИХОГО выставят рецидивистами и дадут максимальные сроки. Корреспонденты задали ОРЛОВУ вопрос, не скрывается ли он от властей. ОРЛОВ ответил, что специально не скрывается, но идти к ним сам не намерен. Последние несколько дней его не было в Москве, так как перед возможным арестом он решил съездить на родину, в деревню. Пока шла пресс-конференция, дом Л.АЛЕКСЕЕВОЙ был обложен. Агенты стояли на лестничных клетках, в подъездах и на чердаках. Около дома стояли машины. Другие машины подъезжали к выходящим из дома людям и освещали фарами. ОРЛОВ заночевал в квартире у Л.АЛЕКСЕЕВОЙ. ***** Утром 10 февраля в квартиру Л.АЛЕКСЕЕВОЙ явились шестеро людей в милицейской форме. Ордера на обыск у них не было. Они сказали, что хотят посмотреть, кто в квартире. "У вас в доме могут быть ваши единомышленники". "Ну, уж, конечно, не ваши". Милиционеры попросили провести их в комнату - неудобно, мол, в коридоре стоять. Провели. Там никого не было. Гости стали шнырять по коридору, заглядывать в стенные шкафы. АЛЕКСЕЕВА протестовала, говорила, что у них нет ордера на обыск... Милиционеры зашли во вторую комнату, где находился ОРЛОВ. "Этот человек нам и нужен". ОРЛОВУ сказали, что он задержан за неявку в прокуратуру, и увели. ***** Л.АЛЕКСЕЕВА и несколько приехавших к ней друзей поехали в городскую прокуратуру. Им сказали, что с ними разговаривать не станут. Около двух часов дня в прокуратуру приехала И.ВАЛИТОВА. Следователь ПОНОМАРЕВ сказал, что за сведениями о муже она может прийти завтра. 11 февраля жену ОРЛОВА принял ТИХОНОВ. ВАЛИТОВА спросила, на каком основании арестован ее муж. ТИХОНОВ ответил, что он подозревается в совершении преступления, но отказался сообщить, какие статьи предъявлены ОРЛОВУ. Он сказал, что Ю.Ф.ОРЛОВ находится в Следственном изоляторе КГБ в Лефортове. Для получения дальнейших справок ТИХОНОВ предложил ВАЛИТОВОЙ звонить в справочные прокуратуры и Лефортовской тюрьмы. ***** 10 февраля ТАСС сообщило: Клеветник задержан. Недавно с санкции прокурора был произведен обыск у некоего Орлова, изъято большое количество антисоветских и клеветнических материалов. Первого февраля Орлов, как стало известно корреспонденту ТАСС, был вызван на допрос. Вел себя вызывающе, оскорблял представителей прокуратуры. На повторный вызов не явился, что наказуемого по закону. В связи с этим Орлов 10 февраля в соответствии с действующим в стране процессуальным законодательством задержан. ***** 10 февраля через посольство США была направлена телеграмма КАРТЕРУ и ВЭНСУ об аресте ОРЛОВА. Телеграмму подписали АЛЕКСЕЕВА, БОННЭР, ВЕЛИКАНОВА, ГРИГОРЕНКО, ТУРЧИН, ХОДОРОВИЧ, ЩАРАНСКИЙ. ***** Вечером 10 февраля в квартире ОРЛОВА старший следователь ПАНТЮХИН произвел обыск. Понятые - АЛЕКСЕЕВ и ОСИПОВ. ОРЛОВА на обыск не возили, постановление предъявили Ирине ВАЛИТОВОЙ. Она от участия в обыске отказалась. После январского обыска в доме почти ничего не было. Нашли кое-какой самиздат и несколько материалов группы "Хельсинки". Забрали документы ОРЛОВА и характеристики с места работы. ***** Арест Юрия ОРЛОВА вызвал еще одну волну писем протеста (см. раздел "Письма и заявления"). По коллективным письмом в защиту ОРЛОВА с требованием его немедленного освобождения подписалось более 90 человек. В письме подчеркивается, что деятельность ОРЛОВА носила законный и конструктивный характер и находилась в полном соответствии с Хельсинкскими соглашениями. Ниже полностью приводится письмо руководителя советской группы "Международной Амнистии" Валентина ТУРЧИНА: Арест Юрия Орлова отозвался болью и возмущением в сердцах всех его друзей - как тех, кто может сказать об этом открыто, так и тех (и их, конечно, большинство), кто не решается выразить свои чувство вслух. Основная черта Юрия Орлова как человека - это спокойное глубокое чувство собственного достоинства и не менее глубокое уважение человеческого достоинства других. С этим качеством, которое проявляется как железная твердость в соблюдении этических принципов, у Орлова сочетается большая доброта и отзывчивость - можно даже сказать нежность - по отношению к друзьям. Общение с такой личностью облагораживает, придает душевные силы. Юрий Орлов - выдающийся физик, один из крупнейших в Советском Союзе специалистов по ускорителям элементарных частиц. Он окончил физический факультет Московского университета в 1952г. и до 1956г. работал в Институте теоретической и экспериментальной физики в Москве. После доклада Хрущева на XX съезде партии Орлов вместе с несколькими своими товарищами выступил на партийном собрании Института (он был тогда членом КПСС) с программой демократических реформ в партии и государстве. Это было бы дерзостью и сегодня, а по тем временам было просто неслыханно. Орлов был исключен из партии и уволен с работы. Прошло около года, пока он смог найти работу - для этого ему пришлось уехать в Ереван - столицу Армянской ССР. До 1972г. Юрий Орлов работал в Ереване, наезжая время от времени в Москву, чтобы принять участие в запуске новых ускорителей. К этому периоду относится ряд его замечательных работ, за которые он получил степень доктора наук, звание профессора, а затем был избран членом-корреспондентом Армянской Академии наук. Приехав в Москву в 1972г., он некоторое время работал в Институте земного магнетизма и распространения радиоволн Академии наук СССР, а в конце 1973г. был уволен: формально по сокращению штатов, а по существу - за письмо Брежневу, в котором он снова поставил ряд вопросов о необходимости демократических реформ и указал, что эти вопросы связаны с недавней кампанией против академика Сахарова. С тех пор он не мог найти работу. Вынужденный зарабатывать на жизнь уроками, Орлов тем не менее продолжал научную работу. За последние два года он написал несколько работ, в которых заложил основы нового подхода к проблемам теоретической физики, названного им "волновой логикой". Возможно, эти интереснейшие работы явятся в дальнейшем началом перестройки самого фундамента естественных наук. В мае 1976г. Юрий Орлов организовал "Группу содействия выполнению Хельсинкских соглашений в СССР", целью которой было наблюдать за тем, как осуществляются на деле гуманитарные статьи Заключительного Акта, и тем способствовать их выполнению. Группа проделала большую работу, собрав около 80 отдельных материалов, относящихся к этому вопросу, и разослав их правительствам стран-участниц Хельсинкского соглашения. Увы, подавляющее большинство этих материалов оказалось свидетельством о грубых нарушениях Заключительного Акта. Но виноваты в этом, конечно, не те, кто регистрирует нарушения, а те, кто их совершает. Деятельность Орлова не носила антигосударственного и вообще политического, в узком смысле слова, характера. Заключительный Акт Хельсинкского соглашения провозгласил права человека международной проблемой. В соответствии с этим группа Орлова предавала международной огласке конкретные факты о нарушении гуманитарных статей Заключительного Акта. Это - благородная и самоотверженная деятельность, без которой невозможно претворение в жизнь высоких идеалов, так часто провозглашаемых на бумаге. Мне совестно за страну, в которой таких людей, как Юрий Орлов и другие члены группы "Хельсинки", сажают за решетку. ***** На Западе началась широкая кампания в защиту преследуемых в СССР диссидентов. Через несколько дней после ареста ГИНЗБУРГА Государственный Департамент США сделал заявление, в котором выражалось беспокойство в связи с происшедшим арестом. При этом оговаривалось, что заявление согласовано с самыми высокими сферами. Конгрессмены и сенаторы США неоднократно обращались с протестами к КАРТЕРУ и БРЕЖНЕВУ. Американский представитель в Комиссии по правам человека при ООН сделал запрос о четырех арестованных в СССР. Советский представитель расценил это как вмешательство во внутренние дела СССР. Запрос был снят. Свое возмущение событиями в СССР выразили канадский парламент, различные деятели и организации в Англии, Голландии, Швейцарии, Швеции. <…> Деятельность группы "Хельсинки" В январе была создана Группа содействия выполнению Хельсинкских соглашений в Грузии. В нее вошли 6 человек: Беглар БЕЖУАШВИЛИ, лаборант при кафедре искусствознания в Тбилисском университете; Звиад ГАМСАХУРДИА (сейчас он - старший научный сотрудник Института истории грузинской литературы); евреи-отказники братья Исай и Григорий ГОЛЬДШТЕЙНЫ; Теймураз ДЖАНЕЛИДЗЕ, преподаватель пения в музыкальном техникуме г.Рустави; Виктор РЦХИЛАДЗЕ, начальник инспекции по охране памятников при Министерстве культуры ГССР. В начале марта В.РЦХИЛАДЗЕ был снят с работы. ***** 5 января в Московскую группу "Хельсинки" вошел Юрий МНЮХ, 14 января - Наум МЕЙМАН. ***** После ареста Н.РУДЕНКО в Украинскую группу "Хельсинки" вступил сын Георгия ВИНСА Петр ВИНС. ***** Летом 1976 года пятидесятники г.Находка (приморский край) обратились в Московскую группу "Хельсинки" с просьбой привлечь внимание мировой общественности к их проблеме. По поручению Московской группы в декабре 1976г. Лидия ВОРОНИНА побывала в двух общинах пятидесятников - в г.Находка и в станице Старотитаровской (Краснодарский край). Многие материалы, привезенные ВОРОНИНОЙ, пропали на январских обысках у членов Группы (си. выше). Поэтому ее отчет дает лишь общую картину жизни пятидесятников и почти не содержит цифр и конкретных фактов (см. раздел "Преследования верующих"). ***** В начале января при Московской группе "Хельсинки" была создана рабочая комиссия по расследованию использования психиатрии в политических целях. В нее вошли москвичи Вячеслав БАХМИН, Ирина КАПЛУН, Александр ПОДРАБИНЕК, Феликс СЕРЕБРОВ и ленинградка Джемма БАБИЧ (КВАЧЕВСКАЯ). Представителем Московской группы "Хельсинки" в Рабочей комиссии является П.Г.ГРИГОРЕНКО. По правовым вопросам Рабочую комиссию консультирует С.В.КАЛЛИСТРАТОВА. Почтовый ящик Рабочей комиссии: 117334, Москва, Воробьевское шоссе 5, кв.37, Ирине КАПЛУН. Телефон: 137-69-32. О деятельности Рабочей комиссии см. раздел "Освобождение Владимира Борисова". ***** 8 января руководитель Московской группы "Хельсинки" Ю.ОРЛОВ опубликовал "Предложение о международной конференции по рассекречиванию информации". На первом этапе ОРЛОВ предлагает запретить засекречивание информации о стихийных бедствиях, эпидемиях, преступности, условиях жизни и нарушениях обязательств по правам человека. ***** Московская группа "Хельсинки" в январе составила и передала общественности и главам правительств документы NN16-19: N16 - о преследованиях Групп содействия выполнению Хельсинкских соглашений в СССР. В приложении протоколы обысков. N17 - "Об узниках совести, нуждающихся в срочном освобождении по состоянию здоровья". В приложении дан список тяжело больных политзаключенных (51 фамилия). N18 - "О положении месхов" (см. Хр.41,43). N19 - "О срыве советскими властями международного симпозиума по еврейской культуре" (см. Хр.43). Далее приводится ряд фактов из этого документа, не вошедших в "Хронику" 43. Всем иностранным ученым, приглашенным на симпозиум, было отказано во въездных визах. Туристы, которые были заподозрены в интересе к симпозиуму, также получили отказы. Трое граждан США, сообщивших о своем намерении посетить симпозиум официальным советским лицам, были высланы из СССР. В связи с симпозиумом у 21 человека был обыск, среди них 15 из 30 членов Оргкомитета (10 из 13 московских членов), причем у председателя Оргкомитета Вениамина ФАЙНА было 4 обыска, у зам. председателя Леонида ВОЛЬВОВСКОГО, Владимира ПРЕСТИНА и Павла АБРАМОВИЧА - по 2 обыска. На допросы в прокуратуры Москвы, Ленинграда, Таллина, Кишинева, Вильнюса, Тбилиси, Риги, Минска были вызваны, кроме членов Оргкомитета, еще 6 человек. 21 декабря 1976г., в день открытия симпозиума, в Москве были задержаны все члены Оргкомитета и еще 7 человек. Члены Оргкомитета из других городов не были допущены в Москву. Братья Исай и Григорий ГОЛЬДШТЕЙНЫ, приехавшие в Москву заранее, были арестованы и вывезены в Тбилиси. Александр СМЕЛЯНСКИЙ, сумевший приехать из Киева и принять участие в однодневном симпозиуме, был уволен с работы. Письменные предупреждения КГБ в связи с симпозиумом получили двое, устные - помимо членов Оргкомитета - 4 человека. У 17 человек отключили телефон. Члены Оргкомитета и еще 5 человек трое суток находились под домашним арестом. ***** В связи с предстоящим в июле Белградским совещанием Московская группа "Хельсинки" 20 февраля обратилась к правительствам стран-участниц Хельсинкских соглашений с предложением "создать заблаговременно международную комиссию по проверке нарушений Хельсинкских соглашений в гуманитарной области. В комиссию должны войти представители правительств стран-участниц, а также представители независимых групп. Комиссии должны быть гарантированы все возможности проверять факты на местах и получать необходимую информацию. ... Выполнение международных соглашений не есть внутреннее дело той или иной страны. Это дело нуждается в действенном международном контроле. ***** В марте Московская группа "Хельсинки" опубликовала документ "За три месяца до Белграда". В первом разделе "Общая оценка" говорится: Развитие событий с августа 1976 года, когда группа содействия выполнению Хельсинкских соглашений опубликовала обзор "Год после Хельсинки", показало всю справедливость тогдашнего взгляда на проблему прав человека в СССР. В частности, подтвердилась высказанная тогда оценка: "Советское правительство не намерено выполнять свои международные обязательства по правам человека", а также сформулированный нами в августе 1976 года вывод, что Заключительный Акт европейского совещания воспринимается все большим числом людей как юридическая основа в борьбе за права человека. ... В СССР также продолжает расти активность отдельных лиц и групп населения, опирающихся в борьбе за гражданские права на Заключительный Акт Хельсинкского совещания. Увеличивается поток писем от граждан СССР в различные советские органы, в общественные группы содействия выполнению Хельсинкских соглашений, а также письма в международные организации о положении политзаключенных, о психиатрических преследованиях, о нарушениях в вопросах свободы совести, свободы вероисповедания, свободы обмена информацией, о нарушении права на эмиграцию. Во втором разделе рассказывается о репрессиях советских властей против группы "Хельсинки". В разделе "Дальнейшая деятельность Группы содействия выполнению Хельсинкских соглашений" сказано: Со своей стороны, члены московской группы содействия, несмотря на репрессии, будут по-прежнему информировать мировую общественность о всех нарушениях международных обязательств о правах человека, взятых на себя правительством СССР. Плодотворность инициативы Ю.Ф.Орлова в создании Московской группы содействия подтверждена многими фактами, в частности - возникновением аналогичных групп на Украине, в Литве, в грузии. В ответ на давление со стороны властей и арест двух ведущих ее сотрудников Группа объявляет о кооптации двух новых членов: кандидата физико-математических наук Ю.В.Мнюха, профессора, доктора физ.-мат. наук Н.Н.Меймана. Член Группы Л.М.Алексеева, в связи с ее отъездом из СССР, будет выполнять обязанности представителя Группы содействия за границей. Таким образом, несмотря на репрессии последних месяцев, Группа продолжает работать. ... В связи с опасностью, которая нависла сейчас над арестованными членами Группы, а также в связи с кампанией клеветы, проводимой органами массовой информации, Группа содействия предложила находящимся за рубежом Людмиле Алексеевой, Андрею Амальрику, Владимиру Буковскому, Льву Квачевскому, Леониду Плющу, Валерию Чалидзе разъяснить истинные цели и характер работы Группы во время личных встреч как с официальными представителями стран, подписавших Заключительный Акт, так и с представителями западной общественности и политических партий. <…> Аресты, обыски, допросы Арест Василия БАРЛАДЯНУ 2 марта 1977г. в Одессе арестовали искусствоведа Василия Владимировича БАРЛАДЯНУ (1942г.р.). Его конфликт с властью начался 3 года тому назад, 28 января 1974г. его допросили в Одесском УКГБ. На допросе его обвинили в украинском национализме. Через месяц его исключили из партии и уволили из Одесского университета. Из журналов изъяли его статьи по древнеболгарской культуре и по истории украинского искусства. 20 января 1975г. БАРЛАДЯНУ приняли на должность ученого секретаря в Музей народной архитектуры и быта УССР в Киеве, но через месяц его уволили и выписали из Киева. В мае 1976г. БАРЛАДЯНУ приняли научным сотрудником в Одесский музей западного и восточного искусства. 16 июня в доме Валентины Сергеевны БАРЛАДЯНУ, жены В.В.БАРЛАДЯНУ, произвели обыск (Хр.41). 24 июня В.В.БАРЛАДЯНУ в заявлении на имя ПОДГОРНОГО отказался от советского гражданства и попросил разрешения эмигрировать. 3 сентября 1976г. БАРЛАДЯНУ уволили. 15 сентября он обратился по поводу увольнения в народный суд Октябрьского р-на г. Одессы. В заявлении секретаря парторганизации музея Н.И.СТЕНЬКО, адресованном в суд, говорится, что БАРЛАДЯНУ был уволен по требованию "вышестоящих организаций". 1 февраля 1977г. суд (судья Н.К.САВИНА) отказал БАРЛАДЯНУ в иске, мотивировав отказ тем, что он пропустил месячный срок подачи иска. 10 января 1977г. участковый инспектор РОВД Я.М.БАЛАКШИЕВ лишил БАРЛАДЯНУ одесской прописки, пометив выписку 10 сентября 1978г. С декабря 1976г. БАРЛАДЯНУ подвергают открытой ("психической") слежке. Однажды в феврале филеры заявили ему, что если он не перестанет быстро ходить, то будет избит, так как им надоело бегать за ним. 2 марта 1977г. в Одессе прошла серия обысков - у Леонида СЕРОГО (Хр.42), Анны ГОЛУМБИЕВСКОЙ (Хр.34,42), Анны МИХАЙЛЕНКО (Хр.42) и Елены ДАНИЕЛЯН. Во время обыска у СЕРОГО там находился Василий БАРЛАДЯНУ. После обыска его увели. На следующий день его жене сказали, что он арестован по ст.187-1 УК УССР (=ст.190-1 УК РСФСР). Валентина БАРЛАДЯНУ, супруги Леонид и Валентина СЕРЫЕ, Анна ГОЛУМБИЕВСКАЯ, Леонид ТЫМЧУК, Юрий ГОРОДЕНЦЕВ и Петр РЕЙДМАН обратились к Генеральному Прокурору СССР с заявлением, в котором выразили уверенность, что БАРЛАДЯНУ преследуют по политическим мотивам. Они потребовали его освобождения. 13 марта член Инициативной группы Т.С.ХОДОРОВИЧ передала телефонограмму: Советским эмигрантам: Людмиле Алексеевой, Владимиру Буковскому, Марине Войханской, Наталье Горбаневской, Леониду Плющу Западной общественности ... Василию Барладяну, арестованному 2 марта, ... угрожает психиатрическая больница. Перед арестом В.Барладяну предупредил: арест считаю не законным, объявляю бессрочную голодовку, отказываюсь давать показания. Дело ведет следователь Одесской прокуратуры Василий Васильевич Гуленко. Арест Иосифа Бегуна 28 февраля активисты движения евреев за выезд, старые отказники Иосиф БЕГУН и Виктор ФАЙН (Хр.43), договорились с американским консулом о посещении американского посольства. Консул встретил их у посольства. На глазах у консула БЕГУНА и ФАЙНА "оттащили" и увели в милицию, где продержали с 17 до 23 часов. 2 марта БЕГУНА привели в милицию и объявили ему, что на него заведено уголовное дело по ст.209 УК РСФСР (за "ведение в течение длительного времени паразитического образа жизни"). 3 марта его вызвали, сказав, что нужно оформить какие-то бумаги и что это продлится часа два, и арестовали. На вопрос жены "Почему вы взяли его обманом?" в милиции ответили: "Для защиты дела марксизма-ленинизма можно и обмануть". БЕГУН - кандидат технических наук, специалист по электронике. Ему 45 лет. Он 6 лет в "отказе". Поэтому он был вынужден заниматься неквалифицированным трудом. С одной работы (сторожем) его уволили за "прогул" - 15-суточный арест. БЕГУН обращался в комиссию по трудоустройству, но там ему ответили, что трудоустройством научных работников они не занимаются. Он пытался зарегистрироваться в качестве частного преподавателя иврита, но получил отказ (мотивировка - нет утвержденной программы преподавания иврита и некому его преподавать). Преследования Ильи Левина (Продолжение; начало - см. в Хр.42) Ленинградский филолог Илья ЛЕВИН в ночь с 19 на 20 августа 1976г. дежурил на своей нынешней работе - у пульта лифтовой сигнализации. Во втором часу ночи из одного подъезда поступил сигнал. Пройдя туда и убедившись, что лифт исправен, ЛЕВИН вышел из подъезда. Тут на него накинулись трое неизвестных, сбили его с ног и стали молча бить ногами. ЛЕВИН стал звать на помощь, они скрылись. Одного из них ЛЕВИН успел узнать - он видел этого человека 9 августа в кабинете техника своего участка Т.И.РИВЬЕР. Наутро, сдав смену, ЛЕВИН пошел к РИВЬЕР и спросил ее, кто был тот человек, который утром 9 августа находился в ее кабинете. РИВЬЕР сказала, что в то утро у нее в кабинете никого не было. ЛЕВИН сообщил о нападении в милицию. Лишь в ноябре сотрудник 4-го отделения милиции ДУНАЕВ расспросил его об обстоятельствах нападения. На работе ЛЕВИНУ заявили, что на него никто не нападал. Страница журнала, на которой он сделал запись о ложном вызове и его результате, оказалась выдрана. 14 декабря 1976г. следователь КГБ ЕГОРОВ сказал ЛЕВИНУ об избиении: "Наш офис такими делами не занимается!" 15 сентября и 22 ноября 1976г. следователь КГБ АКСАКОВ допрашивал ЛЕВИНА в качестве свидетеля по "делу о надписях" (Хр.42). 14 октября 1976г. ЛЕВИНА допросил по делу о сборнике "Евреи в СССР" ст. следователь Московской прокуратуры А.И.ТИХОНОВ. 29 ноября родители и сестра ЛЕВИНА были вызваны в Смольнинский райотдел КГБ, где им было сказано, что если он "не перестанет распространять тенденциозную информацию, то поедет не на Запад, а в противоположную сторону". 14 декабря ЛЕВИН снова был вызван на допрос по "делу о надписях", на этот раз - к следователю ЕГОРОВУ. ЛЕВИНУ было сказано, что если он будет "сидеть тихо", то скоро уедет. 23 декабря к ЛЕВИНУ возле его дома подошли трое дружинников (один из них - командир оперотряда Владимир НЕСТЕРОВ) и попросили пройти в штаб дружины. Там был составлен протокол о "неповиновении дружинникам". На следующий день на основании протокола ЛЕВИНУ дали 15 суток. 24 февраля 1977г. ЛЕВИН подал в Ленинградский ОВИР очередное заявление, в котором требует разрешения на выезд. В этот же день в газете "Вечерний Ленинград" была опубликована большая статья, в которой левина называют "отребьем", "отщепенцем", "поставляющим клеветнические измышления". <…> В тюрьмах и лагерях Владимирская тюрьма Нынешнее руководство: начальник - подполковник УГОДИН, зам. по режиму - капитан ФЕДОТОВ, зам. по оперчасти - капитан СОКОЛОВ, начальник спецчасти - капитан КРУТИЛИН. ***** Перед Новым годом политзаключенные во многих камерах изготовили из журналов и открыток "елки" и елочные украшения, отлили свечки, сделали Деда Мороза. 1 января утром был устроен специальный рейд - корпусный ходил по камерам и отбирал елки: "Не положено!" ***** Георгий ДАВЫДОВ с 21 января снова на строгом режиме. ***** Александр СЕРГИЕНКО отбыл трехлетнее заключение во Владимирской тюрьме (Хр.30). В январе 1977г. он возвращен в 36 пермский лагерь. Конец срока заключения у него - январь 1979г., затем ему предстоит еще 3 года ссылки. ***** В декабре 1976г. Д.М.АЙРАПЕТОВ переведен судом из Владимира в лагерь по отбытии половины назначенного ему по приговору тюремного срока (Хр.40). Арестовали его в апреле 1975г. Он уже имел несколько уголовных судимостей. В тюрьме он заявил, что он не "политический". ***** См. также раздел "Список политзаключенных Владимирской тюрьмы". <…> Пермские лагеря 36 лагерь 15 июня 1976г. (годовщина оккупации Литвы в 1940г.) Шарунас ЖУКАУСКАС (Хр.33) написал письмо БРЕЖНЕВУ с требованием прекращения оккупации. Его посадили в ШИЗО. ***** Весной 1976г. жена Пятраса ПЛУМПЫ (Хр.34) послала ему пасхальное поздравление на открытке с образком. Открытку ПЛУМПЕ не отдали. Жена ПЛУМПЫ обжаловала эту конфискацию. Сам он также, начиная с мая, требовал отдать ему образок. 13 июня он был "по другому поводу" избит и посажен в карцер. В сентябре 1976г. жена ПЛУМПЫ ездила к нему на личное свидание. Администрация лагеря отнеслась к ней враждебно, и свидание дали только на одни сутки. В "Хронике ЛКЦ" 25 высказано предположение, что причина такого отношения - то, что ее сопровождал на свидание священник И.ЗДЕБСКИС. ***** 24 декабря 1976г. в жилых помещениях был устроен повальный обыск - изымали "лишнюю" одежду, в основном - теплые вещи. Большая часть изъятого была сожжена. ***** 25 декабря 1976г. было объявлено, что ходить в валенках в жилой зоне (и во дворе, и в бараках) запрещено, что пользоваться валенками могут только те, кому они выданы как "спецодежда", и только на работе. Остальные обязаны сдать валенки на склад. 28 декабря после работы была устроена проверка. Сергей КОВАЛЕВ спросил у дежурного офицера, действительно ли нельзя носить валенки, и, получив подтверждение, снял их в раздевалке цеха и вернулся на вахту босиком. на следующий день КОВАЛЕВ подал заявление, в котором писал, что сам будет решать, в какой обуви ему ходить зимой на Урале, что обычная температура в бараках 8-10 град.С и что подобных запретов не было даже в сталинских лагерях. Начальник лагеря подполковник ЖУРАВКОВ сказал КОВАЛЕВУ, что его следовало бы судить и отправить в тюрьму и только в виде снисхождения ему дадут ШИЗО. За "нарушение формы одежды и демонстративное хождение босиком" КОВАЛЕВ отсидел 7 суток - с 6 по 13 января 1977г. ***** 3 февраля 1977г. у КОВАЛЕВА было очередное личное свидание. Свидание дали только на одни сутки, причем жене и сыну КОВАЛЕВА об этом заранее не сказали. КОВАЛЕВ и его жена Людмила БОЙЦОВА несколько раз просили о продлении свидания, и дежурный офицер обещал передать просьбу начальнику лагеря. Однако, несмотря на обещания, никто из начальства для переговоров не пришел. Зам. начальника лагеря майор ФЕДОРОВ пришел только тогда, когда сутки истекли. Никаких доводов КОВАЛЕВА и его жены о том, что они не успели обсудить вопрос о предстоящей КОВАЛЕВУ операции, он слушать не стал. Он заявил, что Ковалеву при его поведении и суточного свидания давать не следовало, и объяснил, что свидание закончено. Все трое подчиниться отказались и были уведены силой. КОВАЛЕВ объявил голодовку до возобновлении свидания. Л.БОЙЦОВА обратилась к прокурору Чусовского района и в ГУИТУ МВД СССР с просьбой возобновить свидание ввиду важного значения этого для здоровья ее мужа и объявленной им голодовки. Ей ответили, что администрация не нарушила закон и что КОВАЛЕВ получает необходимую медицинскую помощь. Жена КОВАЛЕВА просила также Медуправление МВД направить его для обследования и лечения в Ленинградскую центральную больницу для заключенных. Эта просьба, уже не первая за два года, снова встретила отказ, хотя официальное обследование, проведенное в ноябре 1976г., показало наличие внушающей подозрения опухоли. Начальник медуправления генерал-майор В.А.СТРУСОВ 12 февраля сказал Л.БОЙЦОВОЙ, что местная больница (т.е. в 35 лагере) может провести операцию, и обещал лишь дополнительное обследование. Л.БОЙЦОВА обратилась также в Международный Красный Крест, призывая помочь ей добиться квалифицированного и своевременного лечения ее мужа. С.А.КОВАЛЕВА в Ленинградскую больницу поступали и из-за границы. В августе 1976г. министру ЩЕЛОКОВУ написала об этом группа американских ученых, среди них 8 лауреатов Нобелевских премий и директор Федерации американских ученых Джереми СТОУН. В феврале Медуправление МВД посетили с той же целью сотрудник британской секции "Международной Амнистии" Питер ЛАСС и известный английский драматург и общественный деятель Том СТОППАРД. В конце февраля было принято решение о переводе КОВАЛЕВА в Ленинградскую больницу. 1 марта его отправили в Пермь и только там объявили, что везут в Ленинград. С 9 марта он находится в Ленинградской больнице. Голодовку КОВАЛЕВ снял 11 марта. 35 лагерь. Один из лидеров ВСХСОНа Евгений ВАГИН (Хр.1), выехавший из СССР в августе 1976г., передал бельгийской королеве просьбу Игоря ОГУРЦОВА предоставить ему бельгийское гражданство. 14 ноября 1976г. сотрудники КГБ предложили ОГУРЦОВУ отказаться от намерения перейти в бельгийское подданство, пообещав за это досрочное освобождение. ОГУРЦОВ на это не согласился. 8 марта 1977г. ОГУРЦОВА посадили в ШИЗО. ***** В конце 1976г. Иван СВЕТЛИЧНЫЙ находился в больнице. После больницы ему предложили более легкую работу - пожарником (раньше он работал компрессорщиком). Вскоре после выхода СВЕТЛИЧНОГО из больницы человек, приехавший из Москвы, спрашивал СВЕТЛИЧНОГО, улучшилось ли состояние его здоровья и доволен ли он своим новым трудоустройством. СВЕТЛИЧНЫЙ ответил, что со здоровьем - лучше, работой удовлетворен. ***** Начальником медслужбы пермских лагерей вместо майора ЯРУНИНА назначен ШЕЛИЯ. Медобслуживание при нем значительно ухудшилось. Некоторые вообще избегают обращаться за медицинской помощью. <…> После освобождения Кронид Любарский 17 января из Владимирской тюрьмы, полностью отбыв пятилетний срок, вышел Кронид Аркадьевич ЛЮБАРСКИЙ. Несмотря на его категорические возражения (его семья живет в пос.Черноголовка под Москвой), в "Справке об освобождении" в графу "направляется в" ему вписали г.Тарусу Калужской области. Эта запись означает, что за получением паспорта он вынужден был ехать в Тарусу (ни в каком другом месте ему паспорта не выдали бы). 18 января утром в квартиру в Москве, в которой ночевали ЛЮБАРСКИЙ и его семья, пришла милиция и увела его в отделение; там ему "посоветовали" "не задерживаться в Москве". 19 января утром в другую квартиру в Москве, в которой переночевали ЛЮБАРСКИЙ и его семья, ломилась милиция. 20 января на пресс-конференции ЛЮБАРСКИЙ сделал заявление. Он сказал, что в середине 70-х годов в среде советских политзаключенных возникли принципиально новые явления: политзаключенные ощутили себя единым целым, одним из отрядов оппозиции, согласованно действующим на переднем крае борьбы; политзаключенные, находящиеся в разных лагерях и тюрьмах, начали проводить совместные акции: движение за принятие в законодательном порядке Статуса политзаключенного и переход на "Статус", пока такой закон не принят, в явочном порядке; регулярное проведение Дня политзаключенного (30 октября) и Дня памяти жертв красного террора (5 сентября). Любарский рассказал, что суды отказываются принимать к рассмотрению иски политзаключенных к администрации; в этой связи он процитировал ответ председателя выездной сессии Зубово-Полянского районного суда (Мордовия) РЕВЕНКОВОЙ на исковое заявление М.Я.МАКАРЕНКО: "Любые действия, совершенные офицерами МВД при исполнении служебных обязанностей, являются неподсудными и могут быть обжалованы только в вышестоящие инстанции МВД". ЛЮБАРСКИЙ обратил внимание корреспондентов на то, что заключенные, отбывшие свой срок, при помощи неопубликованных Правил прописки и Положения об административном надзоре зачастую лишаются возможности жить со своей семьей и оказываются - фактически - в положении ссыльных. ЛЮБАРСКИЙ попросил корреспондентов привлечь внимание мировой общественности к судьбе Василия Петровича ФЕДОРЕНКО (Хр.38,39), который (с небольшими перерывами) держит голодовку с апреля 1975г., протестуя против нарушения прав человека в СССР и против собственного неправосудного приговора. 21 января утром в очередную квартиру в Москве, в которой ночевали ЛЮБАРСКИЙ и его семья, кто-то ломился. 22 января ЛЮБАРСКОГО увезли в милицию. Там ему записали нарушение паспортного режима и предписали в течение 72 часов покинуть пределы Москвы и Московской области. Там же у него силой, при его пассивном сопротивлении, взяли отпечатки пальцев и сфотографировали его. При этом милиция ссылалась на неопубликованное постановление Совета Министров СССР от 25 июня 1964г. N585, согласно которому у лиц, имеющих судимость и нарушающих паспортный режим, могут быть сняты отпечатки пальцев. 25 января ЛЮБАРСКИЙ выехал из Москвы в Тарусу. 1 февраля его там поставили на год под надзор. Сначала ему предложили паспорт, прописанный в общежитии, но ЛЮБАРСКИЙ отказался получать паспорт с принудительной пропиской. Он обжаловал действия милиции в горисполком и райком КПСС. На следующий день милиция разрешила ему выбирать себе местожительство в Тарусе самому. ЛЮБАРСКИЙ прописался в доме А.ГИНЗБУРГА. На все свои заявления, в которых ЛЮБАРСКИЙ, ссылаясь на один из опубликованных пунктов Правил прописки, требовал разрешения жить с семьей, он получил отказ. Милиция в своих отказах также ссылалась на Правила прописки, имея в виду один из неопубликованных пунктов (Хр.34). В Тарусе никакой работы по специальности для астронома ЛЮБАРСКОГО нет. (О ЛЮБАРСКОМ см. также "Репрессии против групп "Хельсинки", "В тюрьмах и лагерях" и "Письма и заявления".) Надзор за Строкатовой Отсидевшая 4 года (1971-1975) Нина Антоновна СТРОКАТОВА, жена Святослава КАРАВАНСКОГО, 2 февраля 1976г. была на год поставлена в Тарусе под административный надзор (Хр.39). Американская ассоциация микробиологов избрала Нину СТРОКАТОВУ своим членом. В апреле 1976г. Строкатовой пришло приглашение на очередное собрание Ассоциации. Она попросила в милиции разрешения поехать на трое суток в Москву - на очередное онкологическое обследование и на выяснение в посольстве США вопросов, связанных с присланным приглашением. Разрешение она получила. Однако в день, когда она должна была недалеко от посольства встретиться на улице с американским консулом, к консулу (женщине), вышедшей к СТРОКАТОВОЙ, подошли двое мужчин и заявили, что всюду будут ходить с ней. Консул попросила, было, защиты у милиционера, охраняющего вход в посольство, но услышала в ответ, что пристающие к ней мужчины - свободные советские граждане и могут идти, куда пожелают. В результате встреча СТРОКАТОВОЙ с консулом в этот день так и не состоялась. Хотя это был последний день разрешенного пребывания СТРОКАТОВОЙ в Москве, она решила задержаться, чтобы все-таки встретиться с консулом. Тем самым в 20 часов следующего дня она не была дома. За это судья оштрафовал ее на 15 рублей и записал ей первое "нарушение правил надзора". (Тогда же в апреле Н.СТРОКАТОВА подала в ОВИР заявление с просьбой разрешить ей в мае поехать в США; она получила отказ - в июне.) В октябре 1976г. СТРОКАТОВА тяжело заболела и была доставлена в Калужскую больницу. В ноябре ее по ее просьбе выписали. 20 ноября СТРОКАТОВА, не спросив в милиции разрешение, легла в Московскую больницу, где находилась до 4 января 1977г. 17 января председатель Тарусского народного суда Н.П.КАРПЕЖНИКОВ за отсутствие СТРОКАТОВОЙ в ноябре-январе оштрафовал ее на 20 рублей и записал ей второе "нарушение". 3 февраля СТРОКАТОВУ снова поставили под надзор, на этот раз - на полгода. <…> Преследования верующих Адвентисты В субботу 22 января в селе Клишковцы под Черновцами в доме адвентиста Карпа ГАЛИЧАНСКОГО принимали гостя из соседнего села - девятнадцатилетнего Александра ГОРЧЕНКО. Неожиданно в дом вошел незнакомый человек и спросил, исправна ли радиоточка. Жена ГАЛИЧАНСКОГО ответила, что радио у них в порядке и они никого не вызывали. Тогда незнакомец вышел и привел еще 7 или 8 человек, которые, ни слова ни говоря, начали обыск. Как выяснилось позже, руководил майор ОХОТНИК. ГОРЧЕНКО начал протестовать. Майор ОХОТНИК потребовал, чтобы он назвал свою фамилию. Александр отказался. По приказу ОХОТНИКА несколько человек скрутили ему руки и поволокли к машине. На глазах хозяев дома и их родственников его избили. Затем ГОРЧЕНКО отвезли в опорный пункт охраны порядка села Клишковцы, где его продолжали избивать. После этого составили акт, в котором утверждалось, что ГОРЧЕНКО бил и обзывал оперативников. Потом Александра ГОРЧЕНКО повезли в его село для установления личности. По дороге туда и обратно его снова били. Шофер тоже приложил руку. В Клишковцах пригласили в опорный пункт врача В.Г.ПАСЕЧНИКА, чтобы он обследовал ГОРЧЕНКО по жалобе на избиение. Врач осмотрел его и пристыдил за клевету. Дружинники добавили ему "за клевету" прямо при враче. После этого врач подписал акт о том, что ГОРЧЕНКО здоров и следов побоев на нем нет. Александра ГОРЧЕНКО отвезли в райцентр, где задержали до следующего дня. В тот же день его привели к прокурору А.А.МАЛЫШКО. Видя, что тот с трудом передвигается, прокурор осведомился о его здоровье. Александр рассказал о происшедшем. Прокурор вызвал врача из районной больницы, который тоже подтвердил, что следов побоев на ГОРЧЕНКО нет и он здоров. В тот же день его отпустили. 25 января ГОРЧЕНКО лег в сельскую больницу с жалобами на боли в области почек. 27 января его неожиданно выписали и через два дня осудили на 15 суток за хулиганство. ***** 21 января у пяти адвентистов, живущих в Краснодарском крае, под предлогом изъятия предметов спекуляции устроили обыски. В станице Елизаветинская обыскивали М.С.СЫЧА и Р.Ф.МАШКОВА, в поселке ЯБЛОНОВСКИЙ - Г.В.ТРОФИМЕЦ и И.Т.МАСЛОВА, в поселке Энем - П.А.МИХЕЛЯ. У них изъяли большое количество религиозных книг, изданных неофициальным издательством "верный свидетель", книги религиозного содержания, изданные советскими издательствами в 20-е годы, магнитофонные ленты с религиозными записями, магнитофоны, пишущую машинку, приспособление для переплетения книг. У МАСЛОВА забрали документы на дом и сберкнижки. После обысков начались допросы. Особенно интересовались издательством "Верный свидетель" и распространением религиозной литературы. Галину Васильевну ТРОФИМЕЦ после обыска поместили в КПЗ, сняли у нее отпечатки пальцев и забрали документы. Ей сообщили, что она обвиняется в распространении антисоветской литературы. При этом ее склоняли к сотрудничеству, обещая за это свободу и вознаграждение. ТРОФИМЕЦ отказалась. Через три дня ее освободили. ***** Первая община пятидесятников (Христиан Веры Евангельской) на территории Советского Союза возникла в 1918г. в Одессе. Убегая от преследований, пятидесятники селились в Средней Азии (Алма-Ата, Фрунзе), Азербайджане и Сибири (Мариинск, Анжеро-Судженск, Абакан, Черногорск, Барнаул, Кемерово). Во всех этих городах и по сей день существуют многочисленные общины пятидесятников. Сейчас они объединяют около 200 тысяч верующих. В первые годы советской власти многие пятидесятники были расстреляны без суда и следствия. С 30-х годов и до середины 50-х секта была под запретом, и верующих массовым порядком осуждали по 58 статье. После смерти СТАЛИНА некоторых выпустили, но многие досидели свои сроки до конца. Теперь при уголовном преследовании пятидесятников им чаще всего инкриминируют "религиозную" статью 227 и статьи 70 и 190-1. Основные сложности в положении сектантов в СССР связаны с необходимостью регистрации. Практика регистрации такова, что под фактическим запретом оказываются религиозное воспитание детей, молодежные и женские собрания, проповедническая, миссионерская и благотворительная деятельность, а также совершение ряда важнейших религиозных обрядов (см. также Хр.41). Зарегистрированные общины, формально объединенные с баптистами, включают в себя около половины из общего числа пятидесятников в СССР - в основном в Одессе, Киеве, Ровно и в ряде деревень Западной Украины. Пятидесятники Средней Азии, Сибири и Приморья не хотели и не хотят регистрировать свои общины. Членов незарегистрированных общин постоянно подвергают обыскам, на которых отбирают Библии и сборники псалмов. Уполномоченные КГБ по религиозным вопросам регулярно проводят с ними беседы, сопровождающиеся угрозами и запугиванием. Участников собраний штрафуют (на 50-80 рублей), часто конфискуют дома, в которых проводятся собрания, В 1971г. в Черногорске власти разогнали молящихся брандспойтами, а дом, в котором они собрались, снесли бульдозером. Найти работу и продержаться на ней длительное время пятидесятникам очень трудно. Большинство после многочисленных переходов с места на место стали строительными рабочими, но и на стройках прием затруднен. Сейчас официальную антирелигиозную пропаганду стали вести по месту работы пятидесятников. "Баптисты" - так обычно называют любых сектантов - объявляются шпионами и диверсантами, живущими на деньги американского империализма. Пятидесятников постоянно преследуют за религиозное воспитание детей. Случается, что верующих родителей лишают родительских прав, а детей помещают в интернаты, где их усиленно перевоспитывают. Семьи пятидесятников, как правило, многодетны. Часто в них по 10-12 детей. При этом родители иногда лишены материальных льгот, предусмотренных в таких случаях. Дети часто не получают дотаций, бесплатных завтраков в школе. Многодетные семьи пятидесятников нередко живут в плохих жилищных условиях, но им не предоставляют, как это положено, жилплощади вне очереди. Получая дома религиозное воспитание, дети отказываются быть октябрятами, пионерами, а затем комсомольцами. Этим они навлекают на себя травлю: занижение отметок, проработки на школьных собраниях, избиения другими детьми, иногда прямо спровоцированные учителями. "Во все время школьного обучения мы и наши дети чувствуем себя, как на фронте", - пишет многодетная мать Л.С.РЫБАК. Если детям верующих удается окончить десятилетку, они получают в школе характеристики, с которыми путь в ВУЗ практически закрыт. "...придерживается активных антисоветских взглядов" - распространенный оборот в школьных характеристиках для верующих. Достигая призывного возраста, пятидесятники встречаются с новой трудностью. Религия запрещает им приносить присягу, носить оружие и стрелять в людей. За отказ от военной службы они идут под суд и получают от 3-х до 5-ти лет. Иногда верующие соглашаются служить в стройбатах, но не хотят принять присягу. Бывает, что в этом случае их судит военный трибунал, хотя по закону трибунал имеет право судить лишь лиц, принявших присягу. Эти условия привели к тому, что около 5 тысяч человек из незарегистрированных общин пятидесятников решили эмигрировать из СССР. Многие семьи подали заявления об этом в разные инстанции. Наиболее активны в этом смысле Находкинская (300 чел.) и Старотитаровская (100 чел.) общины. Судя по беседам уполномоченных по делам религий с верующими, власти охотно выпустили бы наиболее активные семьи, будь у них вызов из Израиля. После того, как среди пятидесятников возникло движение за выезд, в Находке наблюдается некоторый спад репрессий: членам секты разрешено открыто собираться, ряду призывников удалось получить отсрочку, другие служат в стройбате, не приняв присяги. Община в станице Старотитаровской возникла в конце 60-х годов, когда туда приехал, отбыв заключение, пресвитер Находкинской общины Николай ГОРЕТОЙ. За ним потянулись пятидесятники из Находки и других городов. ***** Врач-гинеколог ТЕРЕЛЯ, жена Иосифа ТЕРЕЛИ (Хр.41,43), была вызвана в квалификационную комиссию и предупреждена, что будет лишена диплома, т.к. ее взгляды "не соответствуют этике советского врача": на стенах ее квартиры висят иконы и картины религиозного содержания. ***** См. также разделы "Аресты, обыски, допросы", "В тюрьмах и лагерях", "События в Литве" и "Право на выезд". <…> События в Литве 13-15 сентября 1976г. в Верховном Суде Литовской ССР в закрытом заседании слушалось дело Генрикаса КЛИМАШКАУСКАСА и Зигмаса ШИРВИНСКАСА по ст.199-1 УК ЛитССР (соотв. ст.190-1 УК РСФСР). КЛИМАШКАУСКАС и ШИРВИНСКАС были арестованы 13 февраля 1976г. в Каунасе (Хр.41). Г.КЛИМАШКАУСКАС с 27 мая находился в больнице тюрьмы Лукишкис в Вильнюсе, был признан психиатрической экспертизой невменяемым и на суде не присутствовал. Известные эпизоды обвинения: распространение журнала "Аушра" и перевод "Архипелага ГУЛаг" на литовский язык. Перевод (незаконченный), сделанный КЛИМАШКАУСКАСОМ, был найден на обыске. На суде был свидетель, показавший, что ШИРВИНСКАС давал ему читать "Аушру". ШИРВИНСКАС виновным себя не признал. Он объяснил, что купил "Архипелаг ГУЛаг" и дал его КЛИМАШКАУСКАСУ, чтобы тот объяснил ему некоторые русские слова; том, что КЛИМАШКАУСКАС переводит книгу, он не знал. Суд назначил КЛИМАШКАУСКАСУ принудительное лечение в больнице специального типа и приговорил ШИРВИНСКАСА к 2 годам заключения в лагере строгого режима. Г.КЛИМАШКАУСКАС направлен в Черняховскую СПБ. З.ШИРВИНСКАС находится в лагере в г.Алитус, о/ч 12/4. И КЛИМАШКАУСКАСУ, и ШИРВИНСКАСУ около 50 лет. Оба бывшие политзаключенные, по профессии - инженеры. КЛИМАШКАУСКАС работал в Каунасском институте городского проектирования, ШИРВИНСКАС - на фабрике искусственного волокна. Жену ШЕРВИНСКАСА уволили с работы. Дочь КЛИМАШКАУСКАСА не приняли прошедшим летом в Вильнюсский художественный институт, хотя она отлично сдала экзамены и, по отзывам преподавателей, - талантливый художник. <…> Преследования крымских татар Летне-осенняя кампания репрессий в Крыму: судов и выселений (Хр.40-43) - закончилась, в основном, в ноябре 1976г. С февраля 1977г. власти начали прописывать крымских татар. Обещана "сплошная" прописка. Подробнее об этом сказано в конце раздела. ***** Известен список (не полный) осужденных за "нарушение паспортных правил" (ст.196 УК УССР), главным образом, в 1976г. Список охватывает 46 человек. 29 человек приговорены к высылке (большая часть - на два года, трое, осужденные в 1975г. - на 5 лет), 9 человек - к условному лишению свободы с обязательным привлечением к труду по направлению органов МВД (почти все - на два года). Три человека получили условные сроки. Три человека приговорены к лишению свободы. Это - Энвер РЕШАТОВ, Муса МАМУТ (Хр.41; фамилия первого там искажена) и Зубеир КАЛАФАТОВ (55лет), осужденный в ноябре 1976г. на один год заключения. Насколько известно, последний по времени суд состоялся 3 января 1977г. Халид БИЛЯЛОВ из г.Старый Крым, инвалид второй группы, отец троих детей, был приговорен Кировским райсудом к высылке на три года. Областной суд в порядке кассации заменил наказание на штраф в 50 рублей. ***** О некоторых судебных процессах известны более подробные сведения. Мухсим ОСМАНОВ проживает со своей семьей в г.Белогорске. Он - инвалид первой группы, слепой (ослеп на производстве). О возбуждении против него уголовного дела по ст.196 сообщалось в "Хронике" 42. Суд был назначен на 27 сентября 1976г. ОСМАНОВ ехать на суд отказался, заявив, что он подал жалобу на противозаконное ведение его дела. Наряд милиции во главе с начальником Белогорского РОВД В.Я.БАБИЧЕМ доставил его в суд силой. (Когда забирали ОСМАНОВА, собрался возмущенный народ. Одного из протестующих - Сервета МУСТАФАЕВА - подполковник БАБИЧ лично ударил в лицо.) На суде подтвердилось, что следствие велось с нарушением закона, в частности, следователь капитан милиции ОЖЕГОВ не дал возможности слепому ОСМАНОВУ пользоваться помощью адвоката. ОСМАНОВ не смог даже ознакомиться с делом. Суд направил дело на доследование. Второе слушание состоялось в ноябре под председательством судьи КОРДЮКОВА. Приговор - 2 года лишения свободы условно. ***** На суд над Энвером АМЕТОВЫМ 18 октября (приговор - 2 года высылки из Крыма, Хр.43) присутствовавшие в зале суда крымские татары подали на имя председателя суда заявление, подписанное 41 человеком. Они требовали, чтобы суд раскрыл подлинные причины нарушения паспортных правил. "Суд не должен обходить вопросы: кто не прописывает и почему не прописывают". Иначе, говорится, подтвердится, что "над АМЕТОВЫМ Энвером состоится не суд, а судебная расправа по национальной принадлежности. Сегодня, 18 октября, в знаменательный день для крымско-татарского народа - день подписания великим ЛЕНИНЫМ Декрета об образовании Крымской АССР, мы надеемся, что советское правосудие не допустит беззакония и произвола". Заявление было вручено судье КОРДЮКОВУ. ***** Шевкету АРНАУТОВУ, приговоренному 1 сентября к 2-м годам строгого режима (суд учел его прежнюю судимость за автомобильную аварию), областной суд в порядке кассации заменил наказание на 2 года условного лишения свободы с обязательным привлечением к труду, т.е. на такое же, какое получили осужденные в начале сентября тем же судом Абибулла ХАЛИЛОВ, Ридван УСЕИНОВ, Абляким ЯГЬЯЕВ и Решат ШАБАНОВ (в Хр.42 их приговоры указаны неточно). В конце ноября они были направлены на стройки в Харьковскую область. Предварительно у них были сняты отпечатки пальцев. <…> Выступления САХАРОВА Переписка с КАРТЕРОМ 21 января 1977г. А.Д.САХАРОВ послал президенту КАРТЕРУ письмо: Дорогой мистер Картер! Очень важно защитить тех, кто страдает за свою ненасильственную борьбу за гласность, за справедливость, за попранные права других людей. Наш и Ваш долг - бороться за них. Я думаю, что от этой борьбы зависит очень многое - доверие между людьми, доверие к высоким обещаниям и, в конце концов, - международная безопасность. У нас тут трудная, почти непереносимая обстановка - не только в СССР, но и во всех странах Восточной Европы. Сейчас, накануне Белградского совещания и в условиях подъема борьбы за права человека в Восточной Европе и СССР, власти, не желая делать никаких уступок в отношении самых необходимых для общества прав человека (свобода убеждения и информации, свобода совести, свобода выбора страны проживания и др.), не будучи способны к честной борьбе идей, усиливают репрессии и предпринимают попытки дискредитировать инакомыслящих: преследование членов Групп содействия Соглашению в хельсинки в Москве и на Украине, особенно провокация в московском метро, которой надо дать серьезный отпор. Знаете ли Вы правду о положении религии в СССР - униженное положение официальных церквей и безжалостное преследование (аресты, штрафы, отбирание детей у верующих родителей) тех церквей, которые добиваются независимости от государства (баптисты, униаты, пятидесятники, И.П.Ц. и др.)? Нерасследованное убийство баптиста Библенко - возможно, один из примеров. Очень важно, чтобы Президент США продолжил усилия для освобождения тех людей, которых уже знает американская общественность, и чтобы эти усилия не остались безрезультатными. Очень важно продолжение борьбы за тяжело больных, за политзаключенных-женщин. Привожу список нуждающихся в срочном освобождении, но очень важно помнить, что многие другие находятся в столь же тяжелом положении. Ковалев, Романюк, Джемилев, Светличный, Глузман, Рубан, Штерн, Федоров Юрий, Макаренко, Сергиенко, Пронюк, Семенова Мария, Винс, Мороз, Федоренко, Суперфин. Подробные сведения о каждом - в "Хронике-Пресс" (Эд Клайн знает все!). (Отвечая 2 февраля на вопрос корреспондента журнала "Ньюсуик" об этом письме, САХАРОВ сказал: "...Это не было обращение, которое я собирался предавать гласности. Я не знаю соображений, по которым оно напечатано в газете "Нью Йорк Таймс", но если эта публикация поможет хотя бы одному из перечисленных в письме 16 человек, я буду глубоко удовлетворен".) 5 февраля КАРТЕР послал ответное письмо: Дорогой профессор Сахаров! Я получил Ваше письмо от 21 января и хочу поблагодарить Вас за то, что Вы поделились со мной Вашими мыслями. Права человека - центральная забота моей администрации. В моей инагурационной речи я сказал: "Будучи свободными, мы не можем быть безразличны к судьбе свободы где бы то ни было". Вы можете быть уверены, что американский народ и наше правительство будут сохранять твердое обязательство содействовать уважению прав человека не только в нашей стране, но и за границей. Мы будем использовать наши возможности, чтобы искать пути освобождения узников совести, и мы продолжим наши усилия придать миру отзывчивость к человеческим стремлениям, создать мир, в котором народы с различной историей и культурой смогут жить бок о бок в мире и справедливости. Я всегда рад получить от Вас известия, и я желаю Вам всего лучшего. 17 февраля А.Д.САХАРОВ ответил: Глубокоуважаемый Господин Президент! Ваше письмо от 5 февраля, которое я получил сегодня, является большой честью для меня и поддержкой единого движения за права человека в СССР и в странах Восточной Европы, частью которого мы все себя считаем. ... Я неоднократно писал и говорил, что защита основных прав человека - это не вмешательство во внутренние дела других стран, а одно из самых главных международных дел, неотделимое от основных проблем мира и прогресса. Сегодня, получив Ваше письмо, исключительный характер которого я ясно понимаю, я могу только еще раз повторить это. Я пользуюсь случаем, чтобы напомнить о конкретных делах. ... Из передач зарубежного радио я узнал, что Вы высказали желание встретиться со мной, если я приеду в США. Я очень благодарен за это приглашение. Для меня несомненно, что подобная поездка и личные контакты имели бы чрезвычайное значение. К сожалению, в настоящее время я не предвижу для себя возможности такой поездки. Я хочу высказать надежду, что усилия людей доброй воли, Ваши личные усилия, господин Президент, будут способствовать осуществлению тех высоких целей, о которых Вы пишете в письме ко мне. <…> КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ В издательстве АПН специальная группа работает над книгой "К высылке А.Д.Сахарова". Большую часть тиража планируется издать на иностранных языках. Книга уже прошла первую корректуру. Там же готовится книга о диссидентах, о том, что их деятельность мешает торговле, увеличивает экономические трудности. Для книги подготовлено много документов и фотографий. ***** В феврале-марте 1977г. Отдел по агитации и пропаганде при ЦК КПСС провел совещание редакторов некоторых газет и журналов. На этом совещании выступил неизвестный человек (известно, что не из ЦК) и сказал примерно следующее: - В редакции газет и журналов приходят многочисленные требования советских людей проявить, наконец, твердость и обуздать диссидентов. В связи с этим решено посадить 50 наиболее активных диссидентов и строго обойтись с "примазавшимися". Пора показать силу и не обращать внимания на Запад. По поводу эмиграции выступавший сказал: - Советский Союз проявил добрую волю, подписав Хельсинкское соглашение. Мы знаем, что никакого воссоединения семей нет. Молодежь использует отъезд в корыстных целях. Те, кто вступает с Властью в конфликт, пусть лучше едут на БАМ. Прописка и обмен 15 января 1976г. милиция Перовского района Москвы отказалась прописать А.Д.САХАРОВА в двухкомнатной кооперативной квартире его жены. Представитель милиции, ранее разрешивший эту прописку, заявил САХАРОВУ, что члены кооператива протестуют против его прописки, а милиция не может действовать против воли общественности. Впоследствии выяснилось, что большинство жильцов кооператива не знали о протесте, заявленном от их имени комендантом дома и секретарем партгруппы ЖСК. Власти предложили САХАРОВУ прописаться в доме, где он уже давно не живет, но он отказался. В начале декабря 1976г. его внезапно прописали там, где он просил. Вскоре семья А.Д.САХАРОВА, состоящая из 7 человек и занимающая две двухкомнатные квартиры общей площадью 62,86 кв.м., подала заявление на обмен, в результате которого она должна была переехать в четырехкомнатную квартиру площадью 70,97 кв.м. Сложный обмен, в котором участвовало 7 семей, был 27 января 1977г. разрешен жилищной комиссией Черемушкинского райисполкома, однако 2 февраля райисполком (председатель - Е.А.АСОСКОВ) отменил решение жилищной комиссии и запретил обмен, поскольку одна из участниц обмена "одна занимает комнату размером 16,07 к.м., жилой площадью обеспечена и, согласно п.6 Примерного устава ЖСК, в члены кооператива принята быть не может" (в результате предполагавшегося обмена эта участница должна была получить однокомнатную кооперативную квартиру площадью 16,8 кв.м.). 10 февраля народный суд Черемушкинского р-на и 2 марта Московский городской суд подтвердили отказ в обмене. Утром 2 марта корреспондент ТАСС Александр ИСАЕВ передал на Запад: В Москве существует жилищная норма, составляющая 10 кв.м. на человека. Что касается Сахарова, его семья уже имеет 30 кв.м. площади на члена семьи. Сахаров имеет также двухэтажную кирпичную виллу под Москвой в 30 мин. езды от центра - кроме трех квартир в Москве. ... Кажется, все было ясно, но Сахаров, показав себя неустанным сутяжником, возбудил жалобу против решения народного суда Черемушкинского р-на в Московском гор. суде, не забыв пригласить при этом на слушание группу иностранных корреспондентов. Возникает вопрос: почему Сахаров нуждался в этом новом фарсе? Мы не думаем, что он действовал так, потому что задыхался от тесноты в своих трех квартирах и загородной вилле. Несомненно причины этого фарса должны быть иными - по чьей-то подсказке Сахаров был вынужден вновь привлечь скандальное внимание в своей персоне части иностранной прессы и в то же время возвести клевету на советские законы. Москва. 14 февраля Валентин ТУРЧИН был задержан у своего дома неизвестными. Они заставили его сесть в машину. Машина направилась в Лефортово и остановилась у здания КГБ. Один из сопровождающих вышел из машины и вошел в здание КГБ. Минут через 20 он вернулся, и машина отправилась дальше. ТУРЧИНА привезли в Черемушкинский райотдел КГБ (ТУРЧИН живет в 10 минутах езды от этого райотдела, Лефортово - на другом конце города). Там человек, не представившийся ТУРЧИНУ, сославшись на Указ от 25 декабря 1972г. (Хр.30,32), заявил, что ТУРЧИН предупреждается в последний раз в связи с тем, что он наносит урон Советскому Союзу путем клеветы и, кроме того, общается с иностранцами. ТУРЧИН возразил, что никакой клеветой никогда не занимался, а беседы с иностранцами не считает чем-то предосудительным. Он написал заявление, в котором изложил свои требования. Протокол предупреждения ТУРЧИН подписать отказался. В ходе разговора представитель КГБ сказал, что по его мнению клеветнические измышления содержит, например, неопубликованная книга ТУРЧИНА "Инерция страха. Социализм и тоталитаризм" (Хр.42). Во время разговора он прибегал к угрозам, говоря, например, что "кроме статьи 190-1 есть и 70-я". Кончил разговор он словами: "Пока вы свободны", сделав ударение на слове "пока". В заявлении для печати ТУРЧИН сказал: "Представитель КГБ заявил мне также, что ни одна организация в Советском Союзе не возьмет меня на работу. Я не имею работы с июля 1974г. В сентябре 1975г. я обратился к властям за разрешением на выезд за границу, где я мог бы получить работу. Я буду снова добиваться разрешения на выезд за границу, однако лишь после того, как выяснится судьба арестованных членов группы "Хельсинки". ***** Москва. Сообщение "Хроники" 43 об А.А.ЗИНОВЬЕВЕ (раздел "Внесудебные преследования") заканчивалось так: "Зиновьев пока не уволен". Сектор логики Института философии АН СССР не рекомендовал Александра Александровича ЗИНОВЬЕВА для переизбрания на должность старшего научного сотрудника. 20 января А.А.ЗИНОВЬЕВ был уволен. 3 февраля у ЗИНОВЬЕВА отключили телефон. В начале февраля ЗИНОВЬЕВ получил по почте следующий документ: ВЫСШАЯ АТТЕСТАЦИОННАЯ КОМИССИЯ ПРИ СОВЕТЕ МИНИСТРОВ СССР ВЫПИСКА ИЗ ПРОТОКОЛА N4 от 4 февраля 1977г. (подлинник протокола находится в делах высшей аттестационной комиссии). СЛУШАЛИ: ходатайство специализированного совета при Институте философии АН СССР о лишении Зиновьева А.А. ученых степеней кандидата и доктора философских наук (справка прилагается). РЕШИЛИ: 1. За совершение антипатриотических действий, несовместимых со званием советского ученого, в соответствии с п.104 "Положения о порядке присуждения ученых степеней и присвоения ученых званий" лишить Зиновьева А.А. ученой степени кандидата философских наук (диплом МФС N000566), ученой степени доктора философских наук (диплом МФС N000051), ученого звания старшего научного сотрудника (аттестат МСН N002392), ученого звания профессора (аттестат МПР N006992). 2. Дипломы и аттестаты Зиновьева А.А., перечисленные в п.1, считать недействительными и подлежащими сдаче в ВАК СССР. Зам.гл.ученого секретаря - Е.Ф.Строганов В марте указом Президиума Верховного Совета СССР ЗИНОВЬЕВ был лишен правительственных наград. Из военных отличий у него остались только нашивки за ранения. ***** Суд над Петром Нарицей Дело слушалось 6 и 7 января 1977г. в суде г.Елгавы, судья - МЕДВЕДЕВА, прокурор - ГРАНИТ, адвокат - МИНЦКЕР. Петр Михайлович НАРИЦА, арестованный 27 августа 1976г. (Хр.42), обвинялся по ст.184 ч.2 ("Сопротивление представителям власти"). 27 августа семья П.НАРИЦЫ выехала на своей машине за город. Вел машину их знакомый ХРЕНОВ, который и уговорил их на эту поездку. В лесу к ним подъехала машина с дружинниками ГАИ. Далее, по версии обвинения, НАРИЦА отказался предъявить паспорт, и так как он был "сильно пьян" и нецензурно ругался, то дружинники впятером решили его задержать. НАРИЦА сопротивлялся, бил дружинников (двое из пятерых на суде фигурировали как пострадавшие), замахивался гаечным ключом. П.НАРИЦА заявил суду, что нападение было подстроено. Он рассказал, что инцидент начался с того, что люди, оказавшиеся потом дружинниками, груба окликнули его, оскорбили его жену, а когда он попросил предъявить удостоверения, накинулись на него. НАРИЦА укрылся в машине, но они втроем (свидетели дружинники подтвердили это) вытащили его, жестоко избили и погрузили в милицейскую машину. Показания дружинников расходились во многих важных конкретных деталях. Могучий дружинник ПИТКУС был, по его словам, сбит с ног ударом НАРИЦЫ. "непредъявленный паспорт" оказался каким-то образом все же у следователя. Этот эпизод чуть было не прояснился: дружинник ГВОЗДЕВ сказал, что НАРИЦА ему паспорт предъявил, но прокурор тут же заявил, что ГВОЗДЕВ, как недавно перенесший травму головы, недееспособен. Свидетель был удален, так и не окончив показаний. На суде выяснилась цепь процессуальных нарушений следствия. Судья, сочувственно расспрашивая НАРИЦУ о числе полученных ударов, выяснила, что их было около 50. Нарица сказал, что не все они были сильными, но от некоторых он страдает по сей день. Затем прокурор "изобличил" НАРИЦУ: от 50 ударов он бы умер, значит он лжет и в остальном. Приговор: два с половиной года ИТК общего режима. 20 января Петр НАРИЦА был переведен в больницу рижского следственного изолятора с диагнозом: незаживающая рана от удара на правом бедре. ***** Москва. Несколько студентов Московского автодорожного института были заподозрены в печатании и распространении листовок. Следствие велось прямо в здании МАДИ - на повестках указывался номер аудитории. В ноябре 1976г. на комсомольском собрании III курса говорилось, что студенты В.ШИШКИН, В.ЛИТТЕРОВ, С.ВОРОНОВ, В.ГЛУШКО, С.ОРДАНОВСКИЙ, С.НИКОЛАЕВ, Ю.ЖИГАРЕВ, Ю.ЛЕМЕШЕВ нарушали порядок, вызывающе бестактно вели себя по отношению к окружающим в общественных местах. (В зале перешептывались: листовки раздавали.) Им вынесли комсомольские взыскания. Через некоторое время эти студенты стали исчезать из института. ***** Тарту. 3 декабря 1976г. в клуб Сельскохозяйственной академии на вечер, посвященный дню Конституции, пришло очень много народу. Директор клуба вызвал милицию. Студенты стали водить вокруг милиционеров эстонские народные хороводы. Потом с лозунгами "Да здравствует советская милиция!", "Да здравствуют лесные братья!", "Янки, уходите за озеро Пейиси!" стали ходить по городу. На следующий день комсоргов вызвали в КГБ, показывали им заснятые накануне фотографии и кинофильм, просили опознать изображенных на них лиц. Затем на "беседы" стали вызывать студентов. Вызвали уже более 60 человек. ***** 24 февраля 1977г. в день 59-й годовщины образования независимой Эстонии, над зданием нового театра Ванемуйне был водружен двухметровый эстонский флаг. Лестница на крышу была обмазана клеем. Флаг сняли только при помощи пожарных. Был распущен слух, что пожарные приезжали по учебной тревоге. Флаг провисел до 10 часов утра. ***** Ленинград. 13 декабря 1976г. в Выборгском Дворце культуры (Омская ул.) состоялся творческий отчет члена клуба фотолюбителей Дворца Бориса СМЕЛОВА. На отчете были представлены 37 снимков выставочного формата. Отчет прошел с большим успехом. Руководство клуба и его члены попросили автора не убирать свои работы, чтобы можно было показать из своим близким и друзьям. Дирекция Дворца культуры дала на это согласие. СМЕЛОВ добавил еще 60 снимков. 30 декабря 1976г. по приказанию сотрудников КГБ выставка была снята. Директор Дворца культуры сказал по телефону, что отдал снимки в Выборгский районный комитет КПСС. В отделе агитации и пропаганды райкома отрицали, что фотографии у них. При личном разговоре директор снова сказал, что он отдал снимки в райком, и добавил, что большая часть их - антисоветского и религиозного характера. Б.СМЕЛОВУ - 25 лет. Его жена Наталья ЖИЛИНА - художница, участница выставок художников-нонконформистов. Б.СМЕЛОВ и Н.ЖИЛИНА представили свои работы на последнюю Ленинградскую неофициальную выставку, состоявшуюся на квартире Натальи КАЗАРИНОВОЙ 18-23 января 1977г. Н.В.ЖИЛИНА, мать двоих детей, полгода назад за участие в выставках была лишена своего обычного заказа в одном из Ленинградских институтов, а за участие в выставке на квартире Н.КАЗАРИНОВОЙ начальству худ.комбината, где работает Н.ЖИЛИНА, было приказано при малейшей возможности уволить ее. ***** Одесса. Молодые художники Виктор РИСОВИЧ, Владимир СТРЕЛЬНИКОВ, Владимир СЫЧОВ, ХРУЩ, ШАПОВАЛЕНКО экспонируют свои картины на "квартирных выставках". В Одессе состоялось уже 6 таких выставок. Выставки широко посещались художниками, интеллигенцией, молодежью. Владимир АСРИЕВ, предоставивший для одной из таких выставок свою комнату, был избит на улице неизвестными. ***** Казахстан. После ареста в июле 1976г. пресвитера общины ЕХБ в г.Иссык Алма-Атинской области Ивана ШТЕФФЕНА власти приказали разрушить молитвенный дом общины (Хр.42). Члены общины написали в ЦК КПСС заявление с требованием освободить пресвитера и восстановить молитвенный дом; к заявлению было приложено 138 паспортов. 1 ноября ШТЕФФЕН получил по ст.200-1 ("Посягательство на личность и права граждан под видом исполнения религиозных обрядов") и ст.170-1 УК Каз.ССР 5 лет лагерей строгого режима. ***** Уфа. В декабре 1976г. Сергея ШУВАЛОВА все-таки заставили написать заявление, опровергающее содержание открытого письма А.ОГОРОДНИКОВА председателю Всемирного Совета Церквей доктору ПОТТЕРУ по поводу преследования участников его семинара (Хр.43). В разных городах с требованием такого же опровержения КГБ обращался к 32 человекам. ***** Томская область. В детском доме поселка Средний Васюган находятся братья Владимир (15 лет) и Василий (16 лет) ЯВОРСКИЕ. Их родители лишены родительских прав за религиозное воспитание детей. Адрес их матери Фриды Михайловны ЯВОРСКОЙ - Саратовская обл., Татищевский р-н, с.Ягодная Поляна. ***** Московская область. Павел КУЗНЕЦОВ (Хр.41) и Владимир АВРАМЕНКО (Хр.39) переведены из Казанской спецпсихбольницы в психиатрическую больницу общего типа - больницу N5 на ст.Столбовая под Москвой. Там же находится Сергей МУСАТОВ (в Хр.39 - неточность). ***** Одесса. 22 января Вячеслав ИГРУНОВ (Хр.38) выпущен из психиатрической больницы после окончания принудительного лечения (Хр.43). ***** Сообщение в "Хронике" 41 (август 1976г.) о том, что В.Х.ТИМОХИН "недавно" был привезен в Сычевскую СПБ, по-видимому, было преждевременным. В январе 1977г. он еще был во Владимирской областной психбольнице. В феврале-марте его перевели в Сычевку. <…> Письма и заявления От Украинской группы содействия выполнению Хельсинкских соглашений На Украине приговорен к 8 годам лагерей особого режима и 5 годам ссылки с конфискацией имущества народный умелец, художник-интарсист Рубан Петр Васильевич. Отбыв длительный срок заключения в Мордовских лагерях, он в 1973г. вернулся в г.Прилуки, где начал работать на мебельном комбинате. В свободное время изготовлял сувениры, которые сдавал в Художественный салон. В 1976 году в подарок американскому народу Рубан изготовил инкрустированную книгу из дерева. На обложке - статуя Свободы и надпись "200 лет". Эта высокохудожественная работа была похищена неизвестными лицами из его мастерской, а против художника было возбуждено уголовное дело. Его обвинили в частнопредпринимательской деятельности и расхищении государственной собственности. Под частнопредпринимательской деятельностью подразумевалась сдача сувениров в Художественный салон, что разрешается законом, а под государственным имуществом - мелкие обрезки дерева, которые были оценены судом в 722 руб. Свидетели никаких расхищений не подтвердили, и все же П.В.Рубан был осужден по ст.81 УК УССР, предусматривающей наказание за расхищение государственного имущества в особо крупных размерах. Руководитель Украинской группы содействия выполнению Хельсинкских соглашений - М.Руденко (По-видимому, М.РУДЕНКО ошибся: ст.81 УК УССР - это "Хищение государственного или общественного имущества путем кражи", а не "Хищение... в особо крупных размерах" - Хр.) Всемирному форуму миролюбивых сил (13 января 1977г., 18 подписей). Согласно сообщениям советской печати, Ваш Форум"открыт для любых сил и движений, которые активно выступают за мир..." Вопреки этому Советский Союз представлен на Форуме движением только одной политической и идейной ориентации - проправительственными общественными организациями. ... Авторы обращения призывают форум пригласить участвовать в его работе Андрея САХАРОВА, Юрия ОРЛОВА и депутацию (3-5 человек) из активных участников движения за мир и демократию, вдохновляемого Сахаровым и Орловым. Ю.МНЮХ В защиту Гинзбурга, Орлова, Руденко, Тихого. "Не допустить ликвидации Солженицынского фонда!" ...Органы КГБ отобрали до последнего рубля все найденные ими (на обыске 4 января у А.ГИНЗБУРГА - Хр.) общественные деньги... Призываю добровольными взносами не только компенсировать материальные потери фонда, но и приумножить его... Призываю выступить в защиту Александра Гинзбурга, судьба которого под угрозой. Р.МЕДВЕДЕВ, В.ТУРЧИН К руководителям социалистических и коммунистических партий Европы Назвав обвинения, выдвинутые против группы "Хельсинки" в сообщении ТАСС от 4 января, "целиком ложными и провокационными", авторы пишут, что "указанные обстоятельства свидетельствуют о подготовке еще более серьезных репрессий против Орлова, Гинзбурга, Алексеевой и членов Украинской группы "Хельсинки" Руденко, Бердника...". Г.РОЗЕНШТЕЙН К главам государств и правительств стран-участниц Хельсинкского совещания (6 января 1977г.). ... Теперь вопрос стоит так: может ли совместный авторитет других участников Хельсинкского совещания гарантировать существование крошечной, но в высшей степени авторитетной свободомыслящей группе в Советском Союзе?... Над участниками группы нависла реальная угроза переселиться в Архипелаг ГУЛаг. ... Чего будет стоить проверки исполнения Заключительного Акта, если единственные люди в Советском Союзе, которые в этот Акт поверили, окажутся в тюрьме? П.ГРИГОРЕНКО, З.ГРИГОРЕНКО "По поводу клеветы на Александра Гинзбурга" (3 февраля 1977г.) Рассказав о жизни и работе А.ГИНЗБУРГА в последнее время, о трудностях, с которыми он сталкивался, пытаясь устроиться на работу, авторы обращаются к прогрессивной печати мира с просьбой выступить в защиту ГИНЗБУРГА. А.САХАРОВ, И.ШАФАРЕВИЧ В защиту Александра Гинзбурга (4 февраля 1977г.) Авторы обращаются "ко всем, кто согласен, что защита прав человека необходима для сохранения мира на земле". Они пишут, что для Александра ГИНЗБУРГА осуждение означает содержание в лагере особого режима. Авторы опасаются, что "арест Александра Гинзбурга - звено в цепи репрессий, запланированных навстречу Белградскому совещанию". К.ЛЮБАРСКИЙ Главам государств и правительств стран-участниц Хельсинкского соглашения (4 февраля 1977г.) Я обращаюсь к Вам, как представитель политзаключенных, содержащихся во Владимирской тюрьме. Всего несколько дней назад я сам еще был в их числе. И это дает мне моральное право выступать от их лица. Я также имею формальные полномочия от большинства из них делать заявления от их имени. Я знаю, с какой скорбью владимирские политзаключенные встретят сообщение об аресте видного деятеля советского демократического движения Александра Гинзбурга. В течение нескольких лет они и их семьи неизменно ощущали на себе благотворные результаты неутомимой деятельности Александра Гинзбурга в качестве распорядителя Фонда помощи политзаключенным. Мало кто другой сделал столь много для облегчения физических и моральных условий, в которых содержаться узники совести в Советском Союзе. Мало кто другой пользуется в среде политзаключенных столь глубокой любовью и уважением. Беспредельная самоотверженность в своем труде и полнейшее бескорыстие Александра Гинзбурга общеизвестны. Низкий ему за это поклон. Войдя с момента ее создания в Общественную группу содействия выполнению Хельсинкских соглашений в СССР, Александр Гинзбург и в этой роли в полной мере проявил свои высокие качества борца за Права Человека и убежденного демократа. Сейчас его благородный труд грубо прерван. Он вновь за решеткой. Ему, тяжело больному человеку, грозит не только физическая расправа. В ходе клеветнической газетной кампании пытаются замарать его светлое имя. Этого допустить нельзя. От имени владимирских политзаключенных прошу Вас быстро и эффективно выступить в защиту Александра Гинзбурга, использовав все имеющиеся в Вашем распоряжении средства, чтобы добиться его освобождения. Ваши действия не должны быть результатом сиюминутной оценки складывающейся не сегодня общеполитической и дипломатической ситуации. Нельзя также действовать или не действовать в зависимости от того, насколько большой может Вам сейчас показаться реальная эффективность вашего выступления. Речь идет о гуманном акте, и лишь соображения нравственности могут играть при этом роль. Акция советских карательных органов в отношении Александра гинзбурга отличается особой дерзостью и цинизмом, ибо осуществлена она именно в тот момент, когда во всем мире поднимается возмущение действиями правительства СССР, Чехословакии, Польши, ГДР в отношении инакомыслящих. Это вызов, на который нельзя не ответить. Это вызов не только нам, но и вам. Александр Гинзбург должен быть освобожден. Василий БАРЛАДЯНУ, Анна ГОЛУМБИЕВСКАЯ, Юрий ГОРОДЕНЦЕВ, Елена ДАНИЕЛЯН, Леонид ТЫМЧУК, Леонид и Валентина СЕРЫЕ, Виктор БОРОВСКИЙ, Сергей ШЕВЧЕНКО, Генрих АЛТУНЯН Свободу Александру Гинзбургу! (4 февраля 1977г.) Мы призываем руководителей стран-участниц Хельсинкского соглашения ясно осознать, что расправа с Александром Гинзбургом, членом Группы содействия выполнению условий Хельсинкского соглашения, будет означать установление в нашей стране такого политического и общественного климата, который поведет к серьезным международным последствиям. ... Е.АНДРОНОВА, А.БАРАБАНОВ, Н.ЮРЫШЕВА, В.ПОЧЕЧУЕВ, В.БАХМИН, В.БАРАНОВ, Г.БАРАНОВА, СТАРОСТИНА К советским властям 10 февраля арестован в Москве поборник человеческих прав в СССР, руководитель Группы содействия выполнению Хельсинкских соглашений доктор Юрий Орлов. Нет, пожалуй, в стране интеллигентного человека, не слышавшего этого имени и не сочувствовавшего (тайно или явно) его благородной подвижнической деятельности. И если бы не инерция страха, владеющего нами, сейчас собирались бы тысячи подписей в его защиту! ... Как охотно мы перекладываем на чужие плечи свой долг и свои гражданские обязанности, этот крест, нести которым многим не под силу, и не по слабосилию своему, а по причинам вполне обыденным: кому диссертацию защищать, а кому очередь на квартиру подоспела, один для правды слишком стар, а другой слишком молод. Да мало ли причин, которыми мы пытаемся убаюкать свою совесть! ... Но все мы отлично знаем, где правда, где ложь. В наше время это ясно даже школьникам. И пусть сейчас нас немного, заставивших себя говорить правду (прокричать ее или прошептать), процесс пробуждения человеческой совести необратим, и голосов этих будет год от года больше, несмотря на все репрессии и запреты. Какое бы обвинение ни было выдвинуто против Юрия Орлова, мы знаем, он невиновен. И именно поэтому мы поднимаем сейчас свои голоса в защиту человека, который несет за нас бремя правды. ... Василий БАРЛАДЯНУ, Анна ГОЛУМБИЕВСКАЯ, Юрий ГОРОДЕНЦЕВ, Леонид ТЫМЧУК, Леонид и Валентина СЕРЫЕ, Виктор БОРОВСКИЙ, Сергей ШЕВЧЕНКО Обращение к мировой общественности (1 марта 1977г.) 5 февраля в Киеве арестован выдающийся украинский философ-экономист писатель Микола Руденко. ... Странен этот арест. ... Николай Руденко с 19 лет связал свою судьбу с КПСС. Сын шахтера. Участник обороны Ленинграда. Офицер-политрук. Даже после тяжелого ранения инвалид второй группы Николай Руденко вернулся на фронт. После демобилизации, в 1945 году, он избирается заместителем, а потом и секретарем парторганизации Союза писателей Украины. Был членом пленумов Сталинского районного комитета г.Киева и Киевского горкома КПСС. С 1939 года Николай Руденко активно сотрудничает в комсомольской и партийной прессе. В послевоенных поэтических сборниках он воспевал героизм советских людей, отстоявших родину от фашистских поработителей. В своих романах Руденко прославил советски рабочий класс и колхозное крестьянство... Но стоило ему 9 ноября 1976 года стать во главе Украинской группы содействия выполнению Хельсинкских соглашений, как 11 ноября в окна его квартиры полетели кирпичи. ... Арест Руденко является открытым вызовом мировой общественности. ... П.ГРИГОРЕНКО Руководителям европейских компартий. Всем коммунистам Европы. Я - коммунист всей своей жизни - верю в то, что подлинный коммунизм неотделим от демократии. Поэтому я призываю вас потребовать от руководителей Советского Союза прекратить политический террор, осуществляемый ими в интересах укрепления их личной власти, во вред делу коммунизма. Дорогие товарищи! Потребуйте от советских руководителей: 1. Прекратить репрессии против движения в защиту прав человека. 2. Немедленно освободить Александра Гинзбурга и Миколу Руденко. 3. Объявить всеобщую амнистию политическим заключенным в СССР. Это - минимальные требования демократии, которые даже франкистская Испания сумела перешагнуть менее чем за год. ... Г.ЯКУНИН, В.ХАЙБУЛИН, В.КАПИТАНЧУК В защиту Гинзбурга Авторы призывают верующих молитвами и делами помочь освобождению ГИНЗБУРГА. Пятидесятники В защиту Гинзбурга ... По причине постоянного преследования и террора в СССР пятидесятников наши подписи не ставим, но мы все единодушно подаем свой голос в защиту Александра Гинзбурга. ... Март НИКЛУС Генеральному Прокурору СССР Автор просит принять меры к предотвращению судебной расправы над Александром ГИНЗБУРГОМ и Юрием ОРЛОВЫМ. О.БЕРДНИК К писателям Украины и всего мира Автор рассказывает о творческой судьбе М.РУДЕНКО и преследованиях, которым тот подвергался. Он обращается к писателям с вопросом: "С кем же вы, Писатели мира?". Коллективное письмо "К гражданам стран-участниц Совещания в Хельсинки" (более 100 подписей) В письме рассказывается о развернутой в стране "антидиссидентской" кампании. Каковы бы ни были сфабрикованные против А.Гинзбурга, Ю.Орлова, М.Руденко и О.Тихого обвинения - они арестованы и находятся под угрозой жестоких наказаний за то, что пытались реализовать в своей стране, Советском Союзе, гуманитарные обязательства, заявленные в Хельсинки. В своей деятельности эти диссиденты опирались на провозглашенный в Хельсинки принцип: проблема прав человека есть международная проблема, неотделимая от разрядки напряженности. Согласны ли народы и руководители стран Европы, Соединенных Штатов Америки и Канады признать допустимым игнорирование Советским Союзом гуманитарных обязательств и при этом считать сохранившими силу остальные статьи заключительного Акта? Устраивает ли их такая "разрядка напряженности", такое "потепление" климата в крупнейшей стране-участнице Хельсинкского соглашения? Коллективное письмо "В защиту Юрия Орлова" (46 подписей) Авторы протестуют против ареста Ю.ОРЛОВА и требуют его немедленного освобождения. "Деятельность Юрия Орлова ... имела законный и конструктивный характер... Группа Орлова предавала международной огласке конкретные факты нарушений гуманитарных статей Заключительного Акта". ***** А.ЛЕРНЕР, А.ЩАРАНСКИЙ, В.СЛЕПАК, И.НУДЕЛЬ, Д.БЕЙЛИНА, Б.ЧЕРНОБЫЛЬСКИЙ, М.КРЕМЕНЬ Заявление для печати (5 марта 1977г.) Вчера были проведены обыски у ряда евреев- отказников, и одновременно в газете "Известия" были опубликованы письмо С.Липавского и комментарий к нему, содержащие грубые клеветнические измышления против нас. Тем самым было снова вытащено на свет обвинение в шпионаже и предательстве, чем создана реальная угроза новых антиеврейских процессов, аналогичных пресловутому делу врачей-отравителей 1952г. В связи с этим мы заявляем: 1. Вся наша деятельность за последние годы направлена исключительно на то, чтобы добиться для себя и для всех, стремящихся к этому, возможности эмигрировать из СССР в Израиль. 2. Мы строго ограничиваем свою деятельность рамками советских законов. 3. Мы информируем мировую общественность о положении дел с эмиграцией открыто и публично. 4. Мы никогда не скрывали своего одобрения тем инициативам Запада, которые, по нашему мнению, были направлены на выполнение обязательств СССР в вопросе свободной эмиграции. 5. Мы глубоко убеждены, что при этом мы, как и Группа содействия выполнению Хельсинкских соглашений в СССР, действуем не только в интересах людей, желающих эмигрировать, но и в интересах советского народа и в интересах подлинного улучшения отношений между Востоком и Западом. В преддверии возможных антиеврейских процессов мы заявляем о том, что изложенным исчерпываются все наши показания по вопросу нашего участия в борьбе за выезд и что мы заранее отказываемся от активного участия во всех стадиях судилищ, подобным тем, которые инсценировались Сталиным в 30-е годы. Н.СВЕТЛИЧНАЯ Украинской группе содействия выполнению Хельсинкских соглашений Центральному Комитету КПСС (10 декабря 1976г.) (Перевод с украинского) ... Если бы я не чувствовала собственной шкурой эти этапы, бесконечные шмоны, параши и всеобщую девальвацию человеческого достоинства, разве избавилась бы я когда-нибудь от балласта иллюзий? Разве поверила бы я, что в конце XX века в цивилизованном обществе, провозглашающем коммунистические идеалы, Стефании Шабатуре дадут старательно оформленный акт об уничтожении "путем сожжения" около 200 работ...? Акт подписал инспектор оперчасти ЖХ-385/3 Сергеев, а благословил инквизиторский костер начальник лагеря майор Шорин. Разве не приняла бы я за поклеп, что поэту Стусу перед отправлением на сложную операцию желудка зашьют в полу бушлата подслушивающий аппарат, а потом заберут у него около 800 стихов и переводов...? Руководил этим детективным водевилем начальник оперативного отдела ЖЧ-385/3 капитан Шалин, опять-таки не без участия майора Шорина. ... Михаил же Сорока, который отбыл там почти 30 лет, не увидел своих внуков, умер в неволе. Его жене Екатерине Зарицкой, которая отбывала 25-летний срок, не дали попрощаться даже с мертвым мужем. ... Наконец, физическая смерть - часто лишь начало убийства. В 1970г. была убита Алла Горская, потом забрали ее письма, а затем и само имя художницы стерли с ее работ... Я теперь на воле, "на такой воле, как собака на привязи", а может и хуже... Как свободный человек, как мать своего ребенка, я со всей ответственностью сегодня, в день прав человека, заявляю, что считаю ниже человеческого достоинства после пережитого быть гражданином самого большого, самого могучего и самого совершенного в мире концлагеря. Н.СВЕТЛИЧНАЯ Президиуму Верховного Совета Советского Союза (12 января 1977) (перевод с украинского) Утратив последние иллюзии относительно элементарных прав в Советском Союзе, отказываюсь от гражданства по причинам, указанным в приложенном заявлении... (см. выше - Хр.) Прошу сообщить, кому я должна сдать паспорт: лейтенанту Кравченко, который мне его выдал и который осуществляет в отношении меня и моего семилетнего сына послелагерные карательные действия, или закулисному режиссеру... К.МАТВИЮК Председателю Александрийского райисполкома Кировоградской области (17 октября 1976) (Перевод с украинского) С августа сего года, а в самом городе Александрия - с октября я безрезультатно ищу работу. Куда я ни обращался, я получал отказ, а в ряде мест меня принимали, но отказывали на другой день, когда узнавали про мою судимость... Получая отказ в приеме на работу, я в каждом случае... слышу совет - обратиться лучше в КГБ... Возможно, я бы и обратился в КГБ, но в том случае, если будет открыто написано, что высшим органом власти является КГБ, который ведает всем, в том числе и вопросами трудоустройства... В случае невозможности найти работу по специальности прошу выделить мне материальную помощь как безработному... К.МАТВИЮК В редакцию газеты "Правда" (5 января 1977) ...С августа месяца ищу работу... В "Правде" за 3 января 1977г. ... сообщалось о двух преподавателях..., которые остались без работы, потому что в ФРГ существует запрет на профессии для инакомыслящих. ... ... в следующем номере я прочитал напечатанную беседу с нью-йоркским безработным. ... Хочется верить, что газете "Правда" будет небезразлична и моя судьба - безработного из Александрии, и я прошу редакцию поместить заметку и о моем случае... В конце января Матвиюк получил работу (см. "После освобождения"). В.АЛЬБРЕХТ, И.ВАЛИТОВА, В.ВОЙНОВИЧ, о. С.ЖЕЛУДКОВ, В.КОРНИЛОВ, А.КОРЧАК, Ю.ОРЛОВ, М.РУДЕНКО, В.ТУРЧИН Обращение советской группы "Международной Амнистии" в связи с событиями в Восточной Европе (17 января 1977г.) (К Обращению присоединились еще 25 человек.) В Чехословакии арестовывают авторов Хартии-77. В Польше членам "Комитета солидарности с рабочими" угрожают судебной расправой. В Югославии умирает в тюрьме Михайло МИХАЙЛОВ, посаженный за свои статьи. Авторы обращения призывают "всех, кому дороги идеалы Всеобщей декларации прав человека, продемонстрировать солидарность с борцами за права человека" в этих странах. Они призывают "членов "Международной Амнистии" во всем мире объединить усилия с целью воздействовать на правительства Чехословакии, Польши и Югославии, чтобы они соблюдали права человека". Они призывают также "правительства и общественность стран-участниц Хельсинкского соглашения занять твердую позицию в этом вопросе". Обращение заканчивается призывом требовать немедленного освобождения Михайло МИХАЙЛОВА. Заявление КОСЫГИНУ, ПОДГОРНОМУ, БРЕЖНЕВУ и Комитету прав человека в СССР, "Международной Амнистии", генеральной Ассамблее ООН, Группе содействия, Совету Церквей ЕХБ в СССР от Совета родственников узников ЕХБ (24 января 1977, 11 подписей) Авторы показывают, что ни одна из их просьб, содержащихся в Новогоднем обращении 1976 года к властям (Хр.41), не выполнена, и снова перечисляют свои просьбы. С.М.ПОНОМАРЕВ Открытое письмо А.Петрову (Агатову) (3 февраля 1977г.) В связи со статьей "Лжецы и фарисеи (письмо в редакцию "Литературной газеты")" бывший политзаключенный С.М.ПОНОМАРЕВ (Хр.13,15,32) в своем "Открытом письме" пишет: В "Литературной газете" за 2 февраля 1977 года Петров сам расписался, и теперь всем видно, что стукач он давнишний, со стажем... По праву недавнего жителя Архипелага, по моему личному знакомству со многими диссидентами, а также с А.И.Гинзбургом и его семьей, я хочу ответить на письмо Петрова (Агатова) своим письмом. ... Я открыто заявляю, что Петров (Агатов) в соавторстве с неизвестным К.С. нагло пытается оклеветать (и прекрасно знает об этом) честных и самоотверженных людей, недавно деливших с ним тюремную пайку. (В статье Александра ПЕТРОВА одно из примечаний в одной части тиража подписано "А.П.", т.е. "Александр Петров", а в другой - "К.С.", т.е. - ? - Хр.) К.ЛЮБАРСКИЙ "Александр Александрович вдохновляется рисовой кашей" (5 февраля 1977г., 7 стр.) В связи с той же статьей "Лжецы и фарисеи" (см. выше) Кронид ЛЮБАРСКИЙ, рассказав о своих встречах с А.А.ПЕТРОВЫМ в Мордовских лагерях, пишет: Письмо его - это, собственно, не письмо, а публичный донос персонально на А.И.Гинзбурга и Ю.Ф.Орлова. ... Поэтому, учитывая возможность использования этого доноса карательными органами, я считаю себя обязанным засвидетельствовать, что из себя представляет новоявленный осведомитель КГБ (неважно, штатный или добровольный) и какова цена его покаяниям. ... Незадолго до нашего расставания в лагере пос. Лесной Александра Александровича вызвал начальник лагерного управления КГБ полковник Дротенко. Упрекнув его в том, что он продолжает писать антисоветские стихи, он обратил его внимание на явные признаки роста материального благосостояния советских политзаключенных: в лагере пос. Лесной уже два месяца, как стали иногда давать в обед рисовую кашу... "Вот о чем писать надо, Александр Александрович!" - патетически воскликнул Дротенко. Тогда Александр Александрович не проникся призывом полковника. ... Теперь, спустившись с небес на землю, он увидел поэтическую ценность рисовой каши. З.ГРИГОРЕНКО, П.ГРИГОРЕНКО К советской и мировой общественности Нас, в угаре увлечений молодости просмотревших сталинскую резню и переживших страшное пробуждение в период 20-го и 22-го съездов КПСС, не могут не насторожить некоторые тревожные явления сегодняшней нашей общественной жизни. Мы имеем в виду, прежде всего, выпуск специальной литературы, кинофильмов, телепостановок, в которых методами детективов худших сталинских времен ведется пропаганда антисемитизма (под флагом борьбы с сионизмом), разжигается подозрительность, врагобоязнь, шпиономания, недоверие к иностранцам и иностранному. В этом же духе развернута кампания и в газетах. Последними в этом плане являются помещенные в "Известиях" за 5 марта "Открытое письмо" С.А.Липавского и послесловие к этому письму, написанное Д.Моревым и К.Яриловым. Оба эти "документа" достойны даты, в которую они опубликованы. Только очень неразвитый и оболваненный человек может поверить в описанные "шпионские страсти". Тому же, кто может думать, сразу бросается в глаза, что все здесь изложенное не только не доказано, но и не доказуемо: все, кто мог бы быть свидетелями, находятся уже вне пределов СССР, а весь описанный "шпионский реквизит" настолько допотопен и так глупо использован, что придумать это могли только духовные трупы сталинской эпохи. Если внимательно вчитаться, то все написанное служит только одной цели: с помощью "личных воспоминаний" Липавского, его ссылок на отсутствующих свидетелей и на фальсифицированные "вещественные" доказательства бросить тень на правозащитное движение и, в частности, на Группу содействия выполнению Хельсинкских соглашений, а особенно на двух из находящихся на свободе ее членов: А.Щаранского и В.Слепака. На фоне этой кампании вырастает и наша тревога за недавно арестованных А.Гинзбурга, Ю.Орлова, М.Руденко, О.Тихого. Некоторые из бывших заключенных сообщают, что в последние годы органы КГБ неоднократно демонстрировали во время следствия некое "Постановление о методах физического воздействия". Правда, при этом указывается, что эти методы применяются только, "когда на подозреваемого имеются убедительные материалы его преступной деятельности, которая является небезопасной для государственного строя, а подозреваемый отказывается давать показания". Но кто определяет "убедительность материалов" о преступной деятельности и ее "небезопасность для государственного строя"? И не является ли возрождение сталинизма в газетной и другой пропаганде сигналом к возрождению сталинских методов также в следствии? Люди, будьте бдительны! Не допустим, чтобы над страной снова повис мрак террора, чтобы возродившийся сталинизм стал снова господствовать над нашими жизнями и нашим будущим!!! В.АБРАМКИН Заявление прокурору г.Москвы (28 февраля 1977) В связи с угрозами беседовавших с ним в апреле 1976г. работников КГБ (Хр.43, раздел "Внесудебные преследования") АБРАМКИН спрашивает: Действительно ли в компетенцию органов КГБ входит право увольнять граждан СССР с работы и накладывать ограничения на выбор того или иного места работы? Жалоба АБРАМКИНА прокурору Туапсе на действия КГБ (Хр.42, раздел "Аресты, обыски, допросы") была переслана в КГБ. АБРАМКИН спрашивает: Считаете ли Вы действия Вашего коллеги вполне нормальными? В ответе из КГБ (Хр.43) сказано, что ему не будут возвращены книги, "изъятые из обращения", и книги и песни "политически вредного и клеветнического содержания". Означает ли это, что существует закон об изъятии книг, изданных в нашей стране? Если да, то каким образом можно с ним ознакомиться? Каким образом граждане СССР могут узнать, хранение каких книг является незаконным? Может быть существует официально изданный список книг, "изъятых из обращения"? ... Действительно ли работники КГБ ... могут отбирать все, что покажется им "политически вредным"? Возвращая АБРАМКИНУ часть его вещей (Хр.43), сотрудник Рощин сказал ему, что остальные изъятые вещи "приобщены к Указу". АБРАМКИН спрашивает: Что означает выражение: "Ваши вещи приобщены к Указу" - и является ли такое приобщение законным? В связи с Указом Президиума Верховного Совета СССР о предупреждении за антиобщественную деятельность от 25 декабря 1972г. (Хр.30,32), имеющим гриф "не подлежит опубликованию", АБРАМКИН пишет: Является ли обязательным для граждан СССР выполнение законов и указов, "не подлежащих опубликованию"? Является ли законным само существование непубликуемых законоположений? Имеет ли право человек, ознакомленный с таким указом, разглашать его содержание? Кто и на основании каких процессуальных норм может квалифицировать действия граждан нашей страны как антиобщественные? После увольнения из НИИ (Хр.43) инженер АБРАМКИН стал рабочим геофизической партии. <…> Источник: сайт "Мемориала"
Уважаемые читатели! Мы просим вас найти пару минут и оставить ваш отзыв о прочитанном материале или о веб-проекте в целом на специальной страничке в ЖЖ. Там же вы сможете поучаствовать в дискуссии с другими посетителями. Мы будем очень благодарны за вашу помощь в развитии портала!
Вебредактор и вебдизайнер Шварц Елена. Администратор Глеб Игрунов.